كسر الايهام و الجدار الرابع في الدراما التلفزيونية : دراسة تحليلية
Other Title(s)
Breaking the illusion and the fourth wall in the tv drama : an analytical study
Author
Source
مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية
Issue
Vol. 4, Issue 47 (31 Oct. 2022), pp.728-747, 20 p.
Publisher
Wasit University College of Arts
Publication Date
2022-10-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
20
Main Subjects
Abstract AR
يعود التاريخ الطويل للممثلين الذين يتواصلون مباشرة مع جمهورهم إلى المدرجات اليونانية القديمة و The* Globe في لندن في القرن السابع عشر.
استخدم ويليام شكسبير في كثير من الأحيان مناجاة الكلام و الأفكار الجانبية لإثارة التوتر بين الموجودين على خشبة المسرح و الجمهور كوسيلة لتعميق التجربة المسرحية.
حتى منتصف القرن الثامن عشر الميلادي لم يكن الدراميون يتصورون لغة معينة لوصف الخط غير المرئي الفاصل بين الممثلين و الجمهور.
في القرون التي تلت ذلك ، كان مفهوم "الجدار الرابع" بمثابة هدية للمسرحيين الذين يتطلعون إلى كسر القواعد القديمة حذت الأفلام والتلفزيون حذوها و تبنت هذه القدرة على التواصل المباشر المشاهد.
مع الجدار الرابع عبارة عن جدار و همي يفصل القصة عن العالم الحقيقي.
يأتي هذا المصطلح من المسرح ، حيث تحيط الجدران الثلاثة المحيطة بالمسرح بينما يترك "الجدار الرابع" غير المرئي من أجل المشاهد.
الجدار الرابع هو الشاشة التي نشاهدها.
نتعامل مع هذا الجدار كمرآة ذات اتجاه واحد.
يمكن للجمهور رؤية القصة و فهمها، لكن القصة لا تستطيع فهم وجود الجمهور.
منذ عشرات السنين عملت الأفلام في السينما و اعمال التلفزيون بوصفها تستخدم اللغة الصورية ذاتها على تحسين (وهم) العمق و الحركة في جميع أنحاء الفضاء.
على الشاشة ثنائية الأبعاد، و تشتغل الإضاءة على الايهام ببعد ثالث، فتبدأ الشخصيات المصممة بعناية بإسقاط الأمال و الاحلام و الرغبات علينا لتوحدنا معها وتصبح هي امالنا و احلامنا و رغباتنا.
Abstract EN
The long history of actors communicating directly with their audience goes back to the ancient Greek stands and *The Globe in London in the 17th century.
William Shakespeare often used soliloquy, and sideshows to create tension between onstage, and the audience as a means of deepening the theatrical experience.
Until the middle of the 18th century AD.
The dramatists did not envision a specific language to describe the invisible.
line separating the actors and the audience.
In the centuries that followed, the concept of the "fourth wall" was a boon to playwrights looking to break the old rules.
Film and television followed suit and adopted this ability to communicate directly with the viewer.
The fourth wall is an imaginary wall that separates the story from the real world.
The term comes from the theater, where the three walls surrounding the stage surround the stage while the invisible "fourth wall" is left for the viewer.
The fourth wall is the screen we watch.
We treat this wall as a one-way mirror.
The audience can see and understand the story, but the story cannot understand the audience's existence.
For decades, films in the cinema and television business using the same.
graphic language have worked to improve (the illusion) of depth and movement throughout space.
On the two-dimensional screen, and the lighting works on the illusion of a third dimension, the carefully designed characters begin to project hopes, dreams, and desires on us to unite with them and become our hopes, dreams, and desires.
American Psychological Association (APA)
التميمي، مصطفى عبيد دفاك. 2022. كسر الايهام و الجدار الرابع في الدراما التلفزيونية : دراسة تحليلية. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية،مج. 4، ع. 47، ص ص. 728-747.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1538274
Modern Language Association (MLA)
التميمي، مصطفى عبيد دفاك. كسر الايهام و الجدار الرابع في الدراما التلفزيونية : دراسة تحليلية. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية مج. 4، ع. 47 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 728-747.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1538274
American Medical Association (AMA)
التميمي، مصطفى عبيد دفاك. كسر الايهام و الجدار الرابع في الدراما التلفزيونية : دراسة تحليلية. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية. 2022. مج. 4، ع. 47، ص ص. 728-747.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1538274
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 746-747
Record ID
BIM-1538274