أنواع الإدغام في اللغة السريانية : دراسة لغوية سامية مقارنة

Other Title(s)

Types of slurring in the Syriac language : a comparative Semitic linguistic study

Author

بولص، أمل أدي

Source

مجلة الآداب

Issue

Vol. 2022, Issue 143، ج. 1 (31 Dec. 2022), pp.509-528, 20 p.

Publisher

University of Baghdad College of Arts

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Asian languages

Abstract AR

يتناول هذا البحث أنواع الإدغام في اللغة السريانية، مقارنة باللغات السامية كاللغتين العربية والعبرية اللائي يشتركن في هذه الظاهرة.

ان ذكر اهم أنواع الإدغام في هذه اللغات بهدف الوصول الى قواعد نحوية واحكام صوتية تتميز بها هذه اللغات عن بقية اللغات كافة.

تعد ظاهرة الإدغام من الظواهر الحية في اللغات السامية وقد لاقى اهتمام كثير من علماء اللغة والنحويين.

ان الإدغام ظاهرة صوتية تحدث بسبب تأثير بعض الأصوات المتجاورة ببعضها، وان الهدف من الإدغام هو تخفيف اللفظ والوقوف على بعض الأصوات في لسان المتكلم، او القارئ، او المرنم، او المرتل، ويظهر الإدغام بصورة جلية اثناء الترتيل او الترنيم او التجويد في اللغات السامية خاصة في اللغة العربية.

تعد ظاهرة ادغام (النون) لفظا ظاهرة طبيعية تحصل في جميع اللغات السامية، ومن أهم الأصوات التي تحصل فيها هذه الظاهرة.

لقد اتبعنا في هذا البحث على المنهج المقارن يقارن ظاهرة الإدغام في اللغة السريانية مع شقيقاتها من اللغة الاكدية والعبرية وآرامية العهد القديم والعربية بهدف الوصول الى معرفة نتائج هذا الإدغام.

Abstract EN

This research deals with the types of diphthongs in Syriac language, compared to Semitic languages such as Arabic and Hebrew, which share this phenomenon.

The mention of the most important types of diphthongs in these languages is with the aim of reaching grammatical rules and phonetic provisions that distinguish these languages from all other languages.

The phenomenon of immersion is one of the living phenomena in Semitic languages, and it has attracted the attention of many linguists and grammarians.

The diphthong is a phonetic phenomenon that occurs because of some adjacent sounds on each other, and the goal of the dwarfing is to reduce the pronunciation of some sounds in the tongue of the speaker, the reader, the chanter, or the chanter.

It also diphthong appears clearly during hymns, intonation, or recitation in Semitic languages, especially in the Arabic language.

Diphthong of (nun) is a natural phenomenon that occur in all Semitic languages, and it is the most fonts in which this phenomenon occurs.

In this research, we used the comparative method, which compares the diphthong phenomenon in Syriac language with its sister languages like Akkadian, Hebrew, Aramaic and Arabic, in order to know the results of this diphthong.

American Psychological Association (APA)

بولص، أمل أدي. 2022. أنواع الإدغام في اللغة السريانية : دراسة لغوية سامية مقارنة. مجلة الآداب،مج. 2022، ع. 143، ج. 1، ص ص. 509-528.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1539800

Modern Language Association (MLA)

بولص، أمل أدي. أنواع الإدغام في اللغة السريانية : دراسة لغوية سامية مقارنة. مجلة الآداب ع. 143، ج. 1 (كانون الأول 2022)، ص ص. 509-528.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1539800

American Medical Association (AMA)

بولص، أمل أدي. أنواع الإدغام في اللغة السريانية : دراسة لغوية سامية مقارنة. مجلة الآداب. 2022. مج. 2022، ع. 143، ج. 1، ص ص. 509-528.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1539800

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 527-528

Record ID

BIM-1539800