آليات تثمين التراث الديني حالة مقبرة باب اغمات الإسلامية بمدينة مراكش

Abstract EN

The city of Marrakech is characterized by its modernity and its diversified heritage.

the latter has been enriched with elements that belong to various historical periods, making it an international tourist destination.

just stroll between its paths and alleys to discover the traces of the companies that have marked its course.

in this context, historic Islamic cemeteries represent a remnant of ancient history, as they are the burial place of saints, religious scholars and diplomats, who have been charged by local and national public affairs.

however, they have not received the necessary development, nor been included in the inventory of heritage elements, although some of them are more than 8 centuries old.

this study aims to draw the attention of city planners, interested researchers, and the local population to the importance of these public facilities with a religious function.

taking the cemetery of Bab Aghmat as a research base, given that it represents a witness of the period of reign of the first state of the city of Marrakech (Almorabitines), on the horizon of the generalization of the results obtained to the rest historic Islamic cemeteries.

Abstract FRE

La ville de Marrakech se caractérise en même temps par son authenticité et par sa modernité.

son patrimoine riche par des éléments appartenant à diverses périodes historiques, en fait d'elle une destination touristique internationale.

il suffit de flâner entre ses sentiers et ruelles pour découvrir les traces des différentes sociétés qui l'ont parcouru.

dans ce contexte, les cimetières historiques islamiques représentent un vestige historique ancré, car ils sont le lieu d'enterrement des saints, des érudits religieux et des hommes d'État, qui ont été chargés par des affaires publiques locales et nationales.

Cependant, ces cimetières n'ont pas connu une attention particulière, ni été inclus dans la liste d'inventaire des éléments patrimoniaux de la ville, bien que certains d'entre eux aient plus de 8 siècles.

cette étude vise à attirer l'attention des responsables de l'aménagement du territoire de la ville, des chercheurs intéressés et de la population locale sur l'importance de ces équipements publics à fonction religieuse, en prenant le cimetière de Bab Aghmat comme une base de recherche, étant donné qu'il représente un témoin de la période de règne du premier Etat de la ville de Marrakech (les Almoravides), à l'horizon de généraliser les résultats obtenus de la présente étude au reste des cimetières islamiques historiques.