من تقاليد الاحتفاء بالعلم و العلماء المغرب العهد العلوي الأول حفل سلطان الطلبة
Other Title(s)
From the traditions of celebrating knowledge and scholars in the first Alaouite era The Sultan of Tolbas ceremony
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 2 (31 Dec. 2023), pp.9-35, 27 p.
Publisher
Université Cadi Ayyad Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
Publication Date
2023-12-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
27
Main Subjects
Abstract AR
ترجع المصادر التاريخية أصول «حفل سلطان الطلبة» إلى بداية عهد السلطان العلوي المولى الرشيد (1672-1664)، و الذي سن هذا التقليد كمكافأة منه للطلبة على ما قدموه له من مساعدة في القضاء على اليهودي ابن مشعل.
بعد أخذ طلبة القرويين الترخيص من السلطات بتنظيم هذا الحفل، يعرض عرش السلطنة في المزاد العلني، حيث يحظى الفائز به بلقب سلطان الطلبة لمدة قد تدوم أسبوعين.
و يرسل السلطان الحقيقي و كبار شخصيات مدينة فاس هداياهم إلى معسكر الطلبة بوادي فاس.
و في نهاية الحفل يزور ملك البلاد «خصمه» و يتظاهر بالخضوع لسلطته.
و عند اختتام هذا الحفل، يحق لسلطان الطلبة أن يطلب من عاهل البلاد ما يشاء إما لنفسه أو لعائلته مثل التعويض عما أنفقه في سبيل الحصول على السلطنة، أو الإعفاء من الضرائب...ألخ.
Abstract EN
According to historical sources, the student tradition of < after receiving permission from the authorities to celebrate the nozha, the Tolbas auction off the title of sultan, which is acquired by the highest bidder among them for one to two weeks. the sovereign and all the dignitaries of the city send offerings to the Tolbas' camp. at the end of this ceremony, the sovereign visits his <« at the end of this half-serious, half-burlesque ritual, the sultan of the Tolbas has the right to request-and often obtains-a favor from the sovereign, either for himself or for the debtor of his election expenses, in addition to being exempt from taxes for life, etc...
Abstract FRE
Selon les sources historiques, la tradition estudiantine « sultan des tolbas » remonte aux débuts du règne de sultan Alaouite Moulay Rachid (1644 -1672), en récompense pour l'aide que les étudiants de Qarawiyine lui auraient apporté dans l'élimination d'un Juif, nommé Ibn Mechâal.
après avoir reçu l'autorisation accordée des autorités pour célébrer la nozha, les tolbas mettent aux enchères le titre de sultan, que le plus offrant d'entre eux acquiert pendant une à deux semaines.
Le souverain et tous les dignitaires de la ville font parvenir des offrandes au campement des Tolbas.
a la fin de cette cérémonie, le souverain rend visite à son « rival » et feint de se soumettre à son autorité.
Au terme de ce rituel mi- sérieux mi- burlesque, le sultan des Tolbas a le droit de solliciter - et obtient souvent une faveur du souverain, soit pour lui-même, soit pour le débiteur des frais de son élection, en plus exempté d'impôts à vie, etc...
American Psychological Association (APA)
لقبايبي، توفيق محمد. 2023. من تقاليد الاحتفاء بالعلم و العلماء المغرب العهد العلوي الأول حفل سلطان الطلبة. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية،مج. 9، ع. 2، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540020
Modern Language Association (MLA)
لقبايبي، توفيق محمد. من تقاليد الاحتفاء بالعلم و العلماء المغرب العهد العلوي الأول حفل سلطان الطلبة. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية مج. 9، ع. 2 (2023)، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540020
American Medical Association (AMA)
لقبايبي، توفيق محمد. من تقاليد الاحتفاء بالعلم و العلماء المغرب العهد العلوي الأول حفل سلطان الطلبة. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية. 2023. مج. 9، ع. 2، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540020
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1540020
