إدماج المهارات الحياتية في المناهج والبرامج التعليمية: تجارب عربية وأجنبية

Other Title(s)

Integrating life skills into educational curricula and programmes: Arab and foreign expériences

Author

زمراني، محمد رحال

Source

المجلة المغربية للتقييم و البحث التربوي

Issue

Vol. 2022, Issue 8 (31 Dec. 2022), pp.55-90, 36 p.

Publisher

Centre D'orientation Et De Planification De L'éducation

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

36

Main Subjects

Curriculum and Instruction-Measurement and Evaluation

Topics

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن مختلف التجارب الدولية والعربية في مجال إدماج المهارات الحياتية بالتعليم بالمناهج التعليمية للسلك الابتدائي، كمساهمة لإثراء وتطوير التجربة المغربية في هذا المجال، ومساعدتها على تخطي مختلف التحديات التي تعترضها كتجربة ناشئة في عملية ادماج المهارات الحياتية.

وقد تم المزاوجة بين المنهج الاستطلاعي، والمنهـ الوصفي من أجل نقل وتوضيح التجربة بشكل أدق بالاعتماد على الوثائق والدراسات المنجزة حولها.

وبناء عليه فقد تم تقسيم عناصر هذه الورقة إلى محورين؛ الأول يستعرض تجربة المهارات الحياتية بالمناهج التعليمية للدولة الأجنبية وخاصة منها تلك الحائزة على المراتب الأولى في التقييمات الدولية، مع تعميق النظر في تجربتين من الدول الأكثر تميزا.

أما المحور الثاني فقد تم تخصيصه للحديث عن التجارب العربية وكيفية معالجتها هي الأخرى القضية ادماج المهارات الحياتية.

وفي هذا السياق خلصت الدراسة إلى مجموعة من النتائج والتوصيات من أهمها: - ضرورة التفكير في إدماج المهارات الحياتية كمادة مستقلة لها منهاجها الخاص يبنى بشكل نسقي ويمتد من التعليم الابتدائي إلى التعليم الثانوي ثم التعليم الجامعي، معتمدين مصفوفة تتلاءم والسياق المغربي وطموحات مواطن القرن الحادي والعشرين.

- ضرورة إيلاء أهمية في تكوين المكونين والمدرسين والمربين في مجال تدريس المهارات الحياتية في مختلف المواد الدراسية له أهمية كبيرة في نجاح عملية الادماج.

- من المهم جدا اصدار دليل (ورقي / رقمي) للمتعلم والمعلم والآباء لمواكبة التطور المهاري لدى المتعلمين.

- من المهم تشجيع البحث في مجال المهارات الحياتية وإطلاق تخصصات على المستوى الماستر والدكتوراه في هذا الموضوع من شأنه تأهيل أطر متخصصة في الموضوع وخبراء المجال.

- من المهم ربط المهارات بمنظومة القيم التربوية وتقديم الأمثلة ضمن نسق قيمي يعزز الاستعمال الإيجابي للمهارات.

– من المهم اعتماد اللغة الأم في تنمية المهارات الحياتية لضمان الاستفادة على أوسع نطاق.

Abstract EN

This study aims at trying to reveal the various international and Arab experiences in the field of integrating life skills into primary education curricula, as a contribution to enriching and developing Morocco's experience in this field and helping it to overcome the various challenges it faces as an emerging experience in the process of integrating life skills.

The exploratory curriculum and Descriptive curriculum have been combined in order to convey and clarify the experience more accurately, drawing on documents and studies.

Accordingly, the elements of this paper have been divided into two axes; The first reviews the experience of life skills in the foreign State's curriculum, especially those with the highest rank in international assessments, while deepening the consideration of two of the most distinguished States.

The second axis was devoted to talking about Arab experiences and how they also address the issue of integrating life skills.

In this context, the study drew a series of conclusions and recommendations, the most important of which being: - The need to consider integrating life skills as a separate subject with its own curriculum, which is built in a coordinated manner and extends from primary to secondary to university education, adopting a matrix adapted to the Moroccan context and the aspirations of the citizens of the twenty-first century.

- The need to attach importance to the composition of components, teachers and educators in the teaching of life skills in various subjects is of great importance to the success of the integration process.

- It is very important to produce a guide (paper/digital) for learners, teachers and parents to keep pace with learners' skill development.

- It is important to encourage research in the field of life skills and to launch specializations at the master's and doctoral levels in this subject that will qualify specialized frameworks in the subject and experts in the field.

- It is important to link skills to the educational values system and provide examples within a value format that promotes the positive use of skills.

- It is important to adopt mother tongue in life skills development to ensure the widest use.

American Psychological Association (APA)

زمراني، محمد رحال. 2022. إدماج المهارات الحياتية في المناهج والبرامج التعليمية: تجارب عربية وأجنبية. المجلة المغربية للتقييم و البحث التربوي،مج. 2022، ع. 8، ص ص. 55-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541261

Modern Language Association (MLA)

زمراني، محمد رحال. إدماج المهارات الحياتية في المناهج والبرامج التعليمية: تجارب عربية وأجنبية. المجلة المغربية للتقييم و البحث التربوي ع. 8 (كانون الأول 2022)، ص ص. 55-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541261

American Medical Association (AMA)

زمراني، محمد رحال. إدماج المهارات الحياتية في المناهج والبرامج التعليمية: تجارب عربية وأجنبية. المجلة المغربية للتقييم و البحث التربوي. 2022. مج. 2022، ع. 8، ص ص. 55-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541261

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-1541261