الشرق في التمثلات الغربية الحضارية
Other Title(s)
Orient in Western civilizational representations
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 8 (31 Dec. 2022), pp.43-57, 15 p.
Publisher
Université Cadi Ayyad Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
15
Main Subjects
Arts & Humanities (Multidisciplinary)
Abstract AR
مادام الحقل الخارجي (الشرق) الذي يتخيله الكتاب الغربيون هو الحفل الذي حدده لهم سلفا إلى حد كبير واقعهم الثقافي الغربي، و ذلك منذ العصور القديمة عن طريق التمثيلات و التقييمات المتراكمة حول الشرق، فقد أصبح من الواجب على الباحثين عدم إهمال هذا الجانب، الذي تعتبره حجر الزاوية في أي دراسة تسعى إلى استكشاف طبيعة الاستشراق لذا فإن الأخذ في الاعتبار الجانب الأدبي و حدوده التي تطرحها مسألة معاملة الشرق من قبل الغرب كعالم خارجي، وعرض المتغيرات التاريخية والسياسية التي كان لها تأثير كبير في تشكل التمثيلات والتصورات الأدبية تشكلان مرجعا أساسيا في شرح العديد من المنشورات الاستشراقية التي كرست بمرور الوقت، التفوق على الآخر و ازدراء حضارته.
Abstract EN
the external field (the Orient), which Western writers imagine, has been largely predetermined by their Western cultural reality, weighed down since antiquity by the representations and the appreciations accumulated about the Orient, it has become more appropriate for researchers to avoid neglecting this aspect, which we consider the cornerstone of any study that seeks to explore the nature of Orientalism.
Therefore, taking into account the literary aspect and its limitations presented by the question of the treatment of the Orient by the West as an external world, with the presentation of historical and political variables that have had an important impact on literary representations and perceptions, constitute basic data in this direction because they explain many Orientalist publications, which over time have highlighted superiority over the other and contempt for him and his civilization.
Abstract FRE
Puisque le champ extérieur (l'Orient) qu'imaginent les écrivains occidentaux est un champ qui leur a été largement prédéterminé par leur réalité culturelle occidentale, alourdie depuis l'antiquité par les représentations et les appréciations accumulées sur l'Orient, il est devenu plus approprié pour les chercheurs de ne pas négliger cet aspect, que nous considérons comme la pierre angulaire de toute étude qui cherche à explorer la nature de l'orientalisme.
Prenant ainsi en compte l'aspect littéraire et ses limites posées par la question du traitement de l'Orient par l'Occident comme un monde extérieur, avec la présentation des variables historiques et politiques qui ont eu un impact important sur les représentations et les perceptions littéraires, constituent une donnée de base dans ce sens car elles expliquent de nombreuses publications orientalistes qui ont consacrées au fil du temps la supériorité sur l'autre et le mépris pour lui et sa civilisation.
American Psychological Association (APA)
الحق، مولاي الصديق سلاح. 2022. الشرق في التمثلات الغربية الحضارية. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية،مج. 2022، ع. 8، ص ص. 43-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541462
Modern Language Association (MLA)
الحق، مولاي الصديق سلاح. الشرق في التمثلات الغربية الحضارية. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية ع. 8 (2022)، ص ص. 43-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541462
American Medical Association (AMA)
الحق، مولاي الصديق سلاح. الشرق في التمثلات الغربية الحضارية. ضفاف : مجلة العلوم الإنسانية. 2022. مج. 2022، ع. 8، ص ص. 43-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541462
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1541462
