ثنائية الشرق و الغرب في المنظور الأفريقي خلال العصور الوسطى

Other Title(s)

The duality of east and west according to the African perspective during the middle ages

Author

الملاح، بشار أكرم جميل

Source

آداب الرافدين

Issue

Vol. 52, Issue 90 (sup+s+conf) (30 Nov. 2022), pp.609-624, 16 p.

Publisher

University of Mosul College of Arts

Publication Date

2022-11-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

History

Abstract AR

تباينت النظرة الأفريقية للشرق و للغرب في المدة التي انتهت فيها العصور الوسطى و بدأت فترة العصور الحديثة ؛ إذ نظر الأفارقة إلى الشرق ممثلا بالعرب المسلمين القادمين من بلدان المسلمين المختلفة، فضلا عن البربر القادمين من المغرب الإسلامي (الشمال الأفريقي)، فقد نظر الأفارقة إلى هؤلاء نظرة الإخوة و التسامح و المحبة و اندمجوا معهم منذ اللحظة الأولى التي وصلوا فيها إلى أفريقيا تجارا أو مهاجرين حاملين معهم بضائعهم و متحلين بأخلاق الإسلام التي دفعتهم للتعامل بصدق و أمانة مع التاجر الأفريقي، كما لمس الأفريقي من ذلك المسلم القادم من الشرق صفات كبيرة تؤهله للاندماج في المجتمع الأفريقي، و وصول ذلك الزائر كان جالباً للحضارة و المدنية التي ارتسمت بملابسه النظيفة و زيه المحتشم و عدم تعاليه على الأفارقة المختلفين عنه في اللغة و اللون و العرق و وفقاً لذلك فإنّ البحث سيناقش تلك المسألة بعرض مسائل عاني منها الأفارقة في مدة سيطرة الأوربيين على البلاد بعد حملات الاستكشافات الجغرافية، و يقارن بينها و بين وصول القادمين من الشمال الأفريقي و من الشرق عبر البحر الأحمر، التي مثلت مرحلة ازدهار حضاري في أفريقيا، و وفق ذلك حدد الأفارقة نظرتهم إلى المنطقتين و إلى الشعبين المسلم بكل قومياته و الأوربي المسيحي، و من الدراسات السابقة التي عالجت الموضوع كتاب الرق ماضيه و حاضره لعبد السلام الترمانيني، و كتاب الإسلام و التمييز العنصري لصلاح الدين الأيوبي.

.

و قد اتبع البحث على المنهج التاريخي القائم على ذكر الوقائع و معالجتها بالسرد و التحليل، مما يعطي صورة واضحة للقارئ عن مكانة كل قطب من أقطاب الثنائية في نظر الأفارقة السود سكان المنطقة.

Abstract EN

The African view of the east and the west varied during the period in which the middle ages ended and the period of modern times began, as Africans looked to the east, represented by Muslim Arabs coming from different Muslim countries, as well as Berbers coming from the Islamic Maghreb (northern Africa).

tolerance and love and integrated with them from the first moment they arrived in Africa as merchants or immigrants carrying with them their goods and imbued with the morals of Islam that prompted them to deal honestly and honestly with the African merchant.

that visitor was a bringer of civilization and civility that was evident through his clean clothes and modest dress and his lack of condescension to Africans who differed from him in language, color and race.

accordingly, the research will discuss this issue by presenting issues that Africans suffered during the period of European control over the country after geographical exploration campaigns, and compare them with the arrival of those coming from north Africa and from the east through the red sea, which represented a stage of civilization prosperity in Africa, and accordingly the Africans were identified their view of the two regions and of the two Muslim peoples with all their nationalities and the European Christian.

among the previous studies that dealt with the subject are the book Slavery, its past and present by Abd al-Salam al-Termanini, and the book of Islam and racial discrimination by salah al-din al-Ayyubi.

the research followed the historical method based on mentioning the facts and treating them with narration and analysis, which gives a clear picture to the reader about the position of each pole of the duality in the eyes of the black Africans in the region.

American Psychological Association (APA)

الملاح، بشار أكرم جميل. 2022. ثنائية الشرق و الغرب في المنظور الأفريقي خلال العصور الوسطى. آداب الرافدين،مج. 52، ع. 90 (sup+s+conf)، ص ص. 609-624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542056

Modern Language Association (MLA)

الملاح، بشار أكرم جميل. ثنائية الشرق و الغرب في المنظور الأفريقي خلال العصور الوسطى. آداب الرافدين مج. 52، ع. 90 (ملحق العدد الخاص مؤتمر) (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 609-624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542056

American Medical Association (AMA)

الملاح، بشار أكرم جميل. ثنائية الشرق و الغرب في المنظور الأفريقي خلال العصور الوسطى. آداب الرافدين. 2022. مج. 52، ع. 90 (sup+s+conf)، ص ص. 609-624.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542056

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1542056