دور قواعد الأخلاق في خلق مسئولية أخلاقية تسهم في الحد من استخدام الألغام

Other Title(s)

The moral responsibility resulting from the use of mines in international law

Joint Authors

الدعيج، ندى يوسف
العنزي، عيسى حميد

Source

مجلة الحقوق

Issue

Vol. 19, Issue 2 (31 Oct. 2022), pp.37-64, 28 p.

Publisher

University of Bahrain Deanship of Graduate Studies and Scientific Research

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Bahrain

No. of Pages

28

Main Subjects

Law

Abstract AR

لقد انتشر استخدام الألغام في النزاعات المسلحة، وقد كان الضحية الأساسية لهذه التقنية العسكرية الأشخاص المحميين من أطفال ونساء ومدنيين، فضلا عما تتعرض له البيئة الطبيعية من دمار جراء هذا الاستخدام.

وقد توالت مجهودات القانون الدولي في الحد من استخدام هذه الألغام، فحظرتها الاتفاقيات الدولية، ونبذتها الأعراف الدولية، واصطدم استخدامها مع مبادئ القانون الدولي الإنساني وكان للأحكام الدولية دور في تقييد استخدامها.

إلا أن ذلك لم يحل دون استمرار بعض الدول من الاستمرار في هذا الاستخدام، فما كان من إثارة المسئولية الدولية بد في حق هذه الدول لتردع هذه التجاوزات وتجهض هذه المخالفات، ولكن الأمر لم يفلح تماما في القضاء على استخدام الألغام الأرضية، فجاءت فكرة تعزيز المسئولية الأخلاقية لتكون ظهيرا لسد الفراغ الناجم عن ضعف نظام المسئولية الدولية التقليدية.

والمسئولية الأخلاقية تختلف نوعاً وطبيعة ونتيجة عن المسئولية القانونية التقليدية، فهي مسئولية يحركها الضمير العام والشعور بالإنسانية وترتكز أساسا على قواعد الأخلاق التي تفتقر إلى الجزاء وترتكن إلى الاستنكار والاستهجان ونبذ مرتكبي هذه الممارسات اللا أخلاقية، وتظهر في امتعاض السلطات والأفراد وإدانتهم لأصحاب القرار والضغط عليهم للعدول عن هذه الممارسات والتي تلعب أحيانا دورًا يفوق في أثره ما تلعبه المسئولية القانونية التقليدية.

Abstract EN

The excessive use of technology during armed conflicts should not prevent belligerents from complying with the rules of the IHL.

in contrast, new technology should play a major role in humanizing armed conflict.

unfortunately, the practical application reveals that the use of new technology during armed conflicts plays a negative role by increasing the number of casualties, thus rendering the process of rehabilitation even more challenging.

despite the excessive use of technology during armed conflicts, the general principles of IHL, such as chivalry, proportionality, excessive force-use prevention (in terms of quantity and quality), and force-use necessity limitation, are all somehow still in effect.

we strongly believe that IHL principles should be stringent towards the negative use of technology.

excessive use of technology during armed conflict may provoke military commanders to hire the best hackers in the market, out of the armed forces cadre, to support military operations and achieve victory without consideration of IHL rules.

this behavior could pose a threat to the value of the IHL rules and increase the risk of severe violations.

seeking victory should never be a pretext to resort to the negative excessive use of technology during armed conflicts, which may cause damages, targeting all states that have a history of recurring the excessive use of damaging technology.

American Psychological Association (APA)

العنزي، عيسى حميد والدعيج، ندى يوسف. 2022. دور قواعد الأخلاق في خلق مسئولية أخلاقية تسهم في الحد من استخدام الألغام. مجلة الحقوق،مج. 19، ع. 2، ص ص. 37-64.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547175

Modern Language Association (MLA)

العنزي، عيسى حميد والدعيج، ندى يوسف. دور قواعد الأخلاق في خلق مسئولية أخلاقية تسهم في الحد من استخدام الألغام. مجلة الحقوق مج. 19، ع. 2 (2022)، ص ص. 37-64.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547175

American Medical Association (AMA)

العنزي، عيسى حميد والدعيج، ندى يوسف. دور قواعد الأخلاق في خلق مسئولية أخلاقية تسهم في الحد من استخدام الألغام. مجلة الحقوق. 2022. مج. 19، ع. 2، ص ص. 37-64.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547175

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1547175