![](/images/graphics-bg.png)
نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير عن طريق إشهاره في السجل الإلكتروني وفقا للتشريع الأردني
Other Title(s)
Executing the security right against third parties by announcing it in the electronic record in accordance with Jordanian legislation
Author
Source
Issue
Vol. 19, Issue 1 (30 Apr. 2022), pp.417-446, 30 p.
Publisher
University of Bahrain Deanship of Graduate Studies and Scientific Research
Publication Date
2022-04-30
Country of Publication
Bahrain
No. of Pages
30
Main Subjects
Abstract AR
تعد التأمينات العينية السبيل الأمثل لتوثيق حق الدائن في الحصول على دينه عند إخلال المدين بالوفاء بالتزامه وقد لاحظ المشرع أن المنقولات التي ليس لها سجلات خاصة لا تدخل في وعاء هذه التأمينات على النحو المأمول؛ فرهن هذه الأموال رهنا حيازيا أمر مرغوب عنه من قبل الأفراد؛ فمساوئه تربو على محاسنه.
ومن هنا، فقد أصدر المشرع، مدفوعا بتعزيز الاقتصاد الوطني، قانون ضمان الحقوق بالأموال المنقولة، فأضحت المنقولات غير الخاضعة للشهر تمثل تأمينا عينيا، وفق نهج لم تعرفه المنظومة التشريعية الأردنية، قط؛ فقد هيأ المشرع علم الغير بهذا التأمين عن طريق شهر هذه الأموال في سجل إلكتروني معد لهذه الغاية.
ويحمد للمشرع هذه السياسة التشريعية التي تحقق العديد من المزايا.
وتعنى هذه الورقة بتسليط الضوء على نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير عن طريق إشهار هذا الحق في السجل الإلكتروني.
وتمثلت مشكلة الدراسة في بيان أهم أوجه القصور والخلل التي شابت التنظيم التشريعي لمسألة نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير.
Abstract EN
In-kind insurance is the best way to document the creditor's right to obtain his debt when the debtor fails to fulfill his obligation.
The legislator has noted that movables without special records do not count as the receptacle of these insurances as expected.
Mortgaging these funds as a pledge of possession is desirable by individuals; however, its disadvantages outweigh its advantages.
Hence, the legislator, motivated by the strength of the national economy, issued the law on guaranteeing rights with movable property.
Thus, movables that are not subject to a real estate investment have become in kind insurance, according to an approach that the Jordanian legislative system has no acquaintance with.
Where the legislator made the third parties aware of this insurance by publishing these funds in an electronic record prepared for this purpose.
The legislator is commended for this legislative policy, which achieves many advantages.
This paper is concerned with shedding light on enforcing the execution of the right of security against third parties by publicizing this right in the electronic record.
The problem of the study lies in clarifying the most important shortcomings and defects in the legislative regulation of the issue of enforcement of mortgage of movable property towards others.
American Psychological Association (APA)
العتوم، نعيم علي محمد. 2022. نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير عن طريق إشهاره في السجل الإلكتروني وفقا للتشريع الأردني. مجلة الحقوق،مج. 19، ع. 1، ص ص. 417-446.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547193
Modern Language Association (MLA)
العتوم، نعيم علي محمد. نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير عن طريق إشهاره في السجل الإلكتروني وفقا للتشريع الأردني. مجلة الحقوق مج. 19، ع. 1 (2022)، ص ص. 417-446.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547193
American Medical Association (AMA)
العتوم، نعيم علي محمد. نفاذ حق الضمان في مواجهة الغير عن طريق إشهاره في السجل الإلكتروني وفقا للتشريع الأردني. مجلة الحقوق. 2022. مج. 19، ع. 1، ص ص. 417-446.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547193
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1547193