النظام اللغوي للمحادثة في المؤتمرات الصحفية اليومية لمستجدات فيروس كورونا

Other Title(s)

The conversational language system of the daily press conferences on the coronavirus latest updates

Author

الفهد، عبد الرحمن

Source

مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية

Issue

Vol. 7, Issue 2 (s)، ج. 1 (31 May. 2022), pp.217-246, 30 p.

Publisher

Princess Nourah bint Abdulrahman University

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

30

Main Subjects

Journalism and Media

Topics

Abstract AR

تعد المؤتمرات الصحفية من أكثر أنظمة المحادثة التي حظيت بالتحليل في الدراسات الأجنبية، رصدا لنظام تبادل الدور فيها، وتتبعا لتفاعلات أطرافها، وتحليلا لصياغة الأسئلة والإجابات، وما يحيط بذلك كله من سلطة وقسوة وتأدب.

غير أن المؤتمرات الصحفية في سياقها العربي والسعوي تحديدا لم تحظ بكثير من التحليل، خاصة في جانبها الشكلي والحواري.

ومنذ ظهور جائحة كورونا بدأ مركز التواصل الحكومي بالإشراف على إقامة المؤتمر الصحفي اليومي، حيث يلتقي فيه المسؤولون الحكوميون الصحفيين للإجابة عن تساؤلاتهم المرتبطة بالجائحة، وهو نوع خطابي جديد لم يكن دارجا قبل ذلك، إذ كان المألوف قبل الجائحة أن يظهر المسؤول الحكومي في المقابلات الإعلامية في القنوات الفضائية، أما المواجهة في المؤتمرات الصحفية الداخلية فهي ظاهرة جديدة في السياق السعودي.

وبتوظيف أدوات تحليل المحادثة ومنهجها، تحاول هذه الورقة أن تكشف عن نظام المحادثة في هذا الخطاب الجديد، وتعرضه على النتائج السابقة للنظام الدارج للمؤتمرات الصحفية في الدراسات الأجنبية؛ لمعرفة مدى توافقه أو اختلافه عنها.

وقد توصلت هذه الدراسة -بعد جمع المادة وتحليلها- إلى عدد من الفروقات المختلفة، ولعل أبرز تلك الاختلافات: الحجم الكبير للكلمات الافتتاحية مقابل الأسئلة الصحفية، ووجود وسيط تمر من خلاله أسئلة مكتوبة قد يجتهد في إعادة صياغتها، مما يضعف من مساحة الإعلامي، ويدعم سلطة المسؤول في اختيار الأسئلة لا السائل.

ولعل نتائج مثل هذه الدراسة تسهم في فهم نظام هذا الخطاب من خلال المقارنة بما يجري عادة في المؤتمرات الصحفية الأخرى، وتساعد في فتح الباب لتطويرها، خاصة أن نظام المؤتمرات الصحفية ما زال حديثا في السياق المحلي، وقد يصبح له حضور أكبر في السنوات القليلة القادمة.

Abstract EN

The systematical conversation in press conferences has been analyzed extensively in non-Arabic research, by examining its turn-taking system, speakers’ interactions, question-answer structures, and related issues such as power, politeness, and aggressiveness.

Press conferences and their conversational structures, however, in their Arabic and Saudi context specifically, have not been much analyzed.

Since the corona pandemic appeared, the Government Communication Center has held its daily press conference, where governmental officials meet journalists to answer their questions related to the pandemic, a new discourse that was not familiar in the past.

Governmental officials used to appear more in media interviews on TV channels, while facing the local press conferences is a new trend in the Saudi context.

Relying on tools of Conversation Analysis and its method, this paper attempts to reveal the conversational system in this new discourse, and compare it to previous findings in non-Arabic research to see the similarities and differences.

After collecting and analyzing data, the paper found some differences: more space is given for opening remarks than journalists’ questions, and questions are written then delivered through a middleman who might attempt to re-produce the questions, which all reduce the journalists’ space and encourage the official’s power to choose questions, not only questioners.

These findings might help us understand this new discourse by comparing it to normal practices in other press conferences, and open the door for improvement as the new press conferences are still new in the local context, and they might become more popular in the foreseeable future.

American Psychological Association (APA)

الفهد، عبد الرحمن. 2022. النظام اللغوي للمحادثة في المؤتمرات الصحفية اليومية لمستجدات فيروس كورونا. مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية،مج. 7، ع. 2 (s)، ج. 1، ص ص. 217-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1548528

Modern Language Association (MLA)

الفهد، عبد الرحمن. النظام اللغوي للمحادثة في المؤتمرات الصحفية اليومية لمستجدات فيروس كورونا. مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية مج. 7، ع. 2 (عدد خاص)، ج. 1 (أيار 2022)، ص ص. 217-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1548528

American Medical Association (AMA)

الفهد، عبد الرحمن. النظام اللغوي للمحادثة في المؤتمرات الصحفية اليومية لمستجدات فيروس كورونا. مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية. 2022. مج. 7، ع. 2 (s)، ج. 1، ص ص. 217-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1548528

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1548528