"Ahkam El-buniän" and the stakes of their codification

Other Title(s)

أحكام البنيان ورهانات تدوينها

Joint Authors

Abd al-Qadir, Jadid
Husayn, Abd al-Malik

Source

Journal of King Saud University : Architecture and Planning

Issue

Vol. 34, Issue 4 (31 Dec. 2022), pp.441-458, 18 p.

Publisher

King Saud University College of Architecture and Planning

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

18

Main Subjects

Architecture Engineering

Abstract AR

مسألة تدوين (oodification) الأحكام المنزلة من الفتاوى لا تزال موضوع جدال بين معارض ومؤيد.

الفتوى هي الإخبار بالحكم الشرعي دون الإلزام به الحكم المستنبط يمكن أن يكون مختلفاً حول القضية نفسها، وفقاً لكل مذهب من المذاهب الإسلامية، بل مختلفاً في بعض الأحيان داخل المذهب نفسه.

كما أن الأحكام تتغير حسب الظروف الزمنية والمكانية وكذلك خصوصية القضية، وهو ما يترتب عنه عدد غير متناه من الإجابات القابلة للتغيير حسب الظروف.

فيما يتعلق بالبنيان هذه الاختلافات توفر للمجتمع الحضري والجيران ممارسة مساحة حرة يمكن توجيهها بسهولة وفقاً للمصالح الاجتماعية والاقتصادية.

يتم التفاوض على الفضاء وتشكيله وفقاً لمقاصد الشريعة من جهة والتطور الاجتماعي من جهة أخرى.

هذه الورقة تبحث في رهانات تدوين أحكام البنيان إمكانية الاستفادة من إيجابياته وعدم التعرض لسلبياته، كما يبحث في قضية تحيينه وانعكاسه على إدارة البنيان، وإنتاج الأنماط العمرانية.

السؤال المطروح هو: لماذا، لم يسبق في التاريخ الإسلامي أن دونت الأحكام المنزلة من الفتاوى؟ في أواخر القرن التاسع عشر، أثر القانون المدني (fieneh civil code) على الدولة العثمانية، فدونت القواعد الفقهية والأحكام بعامة، وأحكام البنيان الفرنسي بخاصة.

Abstract EN

The issue of the codification of «abkam » (rulings), revealed in fatwas is still a subject of controversy between opponents and supporters.

a fatwa, is to inform the legal ruling without obligating it.

the deduced ruling may be different on the same issue, according to each of the Islamic schools of thought, or even different in some cases, within each school.

it also changes according to time and place circumstances and the specificity of the case.

in terms of construction and architecture, these differences provide the urban community and its neighbours with a free space that can be easily directed according to social and economic interests.

space is negotiated and shaped in accordance with the objectives of sharia on the one hand and social development on the other.

this paper examines the issue of codifying "Abkam el-Bunian”: the possibility of benefiting from the pros of rationing and not being exposed to its cons.

it also addresses the question of its updating and its impact on construction management and the production of urban models.

the question to be asked is: why has el-Ahkam never been codified before in the history of Islam.

at the end of the 19th century, the French civil code influenced the ottoman state, which undertook the codification of the rules of jurisprudence (Qawa'id al-Fiqh), and "Abkam el-Bunian ", in particular.

American Psychological Association (APA)

Husayn, Abd al-Malik& Abd al-Qadir, Jadid. 2022. "Ahkam El-buniän" and the stakes of their codification. Journal of King Saud University : Architecture and Planning،Vol. 34, no. 4, pp.441-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549558

Modern Language Association (MLA)

Husayn, Abd al-Malik& Abd al-Qadir, Jadid. "Ahkam El-buniän" and the stakes of their codification. Journal of King Saud University : Architecture and Planning Vol. 34, no. 4 (2022), pp.441-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549558

American Medical Association (AMA)

Husayn, Abd al-Malik& Abd al-Qadir, Jadid. "Ahkam El-buniän" and the stakes of their codification. Journal of King Saud University : Architecture and Planning. 2022. Vol. 34, no. 4, pp.441-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549558

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 454-457.

Record ID

BIM-1549558