دور المحكمة في انقطاع الخصومة بالدعوى المدنية في إطار قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني

Other Title(s)

The role of the court in interrupting the litigation of the civil lawsuit within the framework of the palestinian civil and commercial procedures Law

Joint Authors

عيسه، حسين عاهد حسين
أماني فرج

Source

مجلة القانون و الأعمال الدولية

Issue

Vol. 2022, Issue 42 (30 Nov. 2022), pp.74-91, 18 p.

Publisher

Université Hassan 1er Faculté Sciences Juridiques Politiques Économiques Et De Gestion Laboratoire de Droit des Affaires

Publication Date

2022-11-30

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

18

Main Subjects

Law

Abstract AR

يتناول البحث مفهوم انقطاع الخصومة في الدعوى وأسبابه والآثار المترتبة على انقطاع السير في الدعوى، وصولا إلى دور المحكمة في إعادة السير بالخصومة المنقطعة.

وتكمن أهمية البحث في كونه يعالج جانب عملي من مراحل سير الدعوى المدنية، ومن جانب آخر يسلط الضوء على الثغرات التي تواجهنا في الواقع العملي عند تطبيق نصوص قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية رقم (2) لسنة 2001 وتتمثل إشكالية البحث في الإجابة على السؤال الجوهري: ما هو دور المحكمة في حالات الانقطاع؟ وكذلك الإجابة على التساؤلات المنبثقة عنه: إلى أي مدى يتفق الواقع مع النص القانوني؟ وما هي الثغرات التي تعاني منها النصوص التي عالجت الانقطاع؟ يهدف البحث إلى توضيح دور المحكمة عند حدوث الانقطاع في كل سبب من أسباب الانقطاع، هذا إلى جانب بيان النواقص التي يعاني منها القانون عند التطبيق والوصول إلى توصية بنصوص بديلة.

وينحصر النطاق الموضوعي للبحث في معالجة دور المحكمة في حالات انقطاع الخصومة دون التطرق إلى باقي العوارض ومن حيث النطاق الزماني والمكاني فهو يغطي الموضوع في فلسطين استنادا إلى قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية رقم (2) لسنة 2001، وتعديلاته، وذلك باستخدام المنهج الوصفي التحليلي، والاستعانة بالمنهج المقارن لإغناء الدراسة.

توصل البحث للعديد من النتائج أهمها: إن المحكمة لا تملك من تلقاء نفسها الحكم بأثار الانقطاع، إلا أنه تقع على عاتقها مسؤولية تقدير قيام سبب الانقطاع، ويؤثر انقطاع الخصومة على سيرها وليس على قيامها فالخصومة رغم انقطاعها لا تزال قائمة، وتبقى الإجراءات التي اتخذت قبل الانقطاع قائمة وصحيحة.

توصل البحث إلى عدة توصيات إعادة النظر في موقع المادة (84) من قانون أصول المحاكمات المدنية، وإعادة النظر في دمج المادتين (128) و (84)، فكلاهما مكملتان لبعضهما البعض إلى جانب ذلك نوصي المشرع باستخدام مصطلح "انقطاع الخصومة" بدلا من انقطاع الدعوى، ذلك أن الانقطاع يرد على الخصومة كإجراءات وليس على الدعوى، فالدعوى تبقى قائمة بالرغم من حالة الانقطاع، وكذلك النص على دور إيجابي للمحكمة بمخاطبة دائرة الأحوال المدنية في حالة وفاة أحد الخصوم.

Abstract EN

This study seeks the concept of interruption of the litigation in the lawsuit and its reasons, and the implication of the interruption, and finally the court's role in the interruption.

This study is important as it deals with a practical aspect of the Stages of civil proceedings.

On the other hand, it highlights the gaps that we face in practice when applying the Provisions of the Civil & Commercial Law.

However, the research problem is to answer the essential question: What is the role of the court in each case of interruption? The research aims to clarify the role of the court in each case of interruption, in addition, indicating the deficiencies that the law suffers from when implementing its provisions regarding the interruption.

In the other side, the objective scope is limited to addressing the court's role in cases of interruption of litigation.

On the other side, the temporal and spatial scope cover the subject in Palestine based on the Civil and Commercial Procedures Law No.

(2) of 2001, and its amendments; using descriptive analytical method, and the comparative method to enrich the study.

The research reached many results, the most are: The court does not have the power to rule on the effects of the interruption, however, it is responsible for assessing the cause of the interruption, and the interruption of the litigation affects its progress, not its establishment.

The research reached many Recommendations: First, reconsidering the position of Article (84) of the Code of Civil Procedure.

Moreover, merging the Articles (128) and (84), both of which are complementary to each other.

American Psychological Association (APA)

أماني فرج وعيسه، حسين عاهد حسين. 2022. دور المحكمة في انقطاع الخصومة بالدعوى المدنية في إطار قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني. مجلة القانون و الأعمال الدولية،مج. 2022، ع. 42، ص ص. 74-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549563

Modern Language Association (MLA)

أماني فرج وعيسه، حسين عاهد حسين. دور المحكمة في انقطاع الخصومة بالدعوى المدنية في إطار قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني. مجلة القانون و الأعمال الدولية ع. 42 (تشرين الأول / تشرين الثاني 2022)، ص ص. 74-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549563

American Medical Association (AMA)

أماني فرج وعيسه، حسين عاهد حسين. دور المحكمة في انقطاع الخصومة بالدعوى المدنية في إطار قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني. مجلة القانون و الأعمال الدولية. 2022. مج. 2022، ع. 42، ص ص. 74-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1549563

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 90-91

Record ID

BIM-1549563