التفكيكية والبنيوية في كتابة التاريخ الحديث

Other Title(s)

Deconstruction and structuralism in the writing of modern history

Author

العميدي، أحمد عبد الرضا رحمن صالح

Source

مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 12, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.244-275, 32 p.

Publisher

University of Thi-Qar College of Education for Human Sciences

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

32

Main Subjects

History

Abstract AR

التفكيك للنص التاريخي هو عملية تجزئة البنية المكتوبة وتفكيك معانيه وإنتاج تفسيرات للنصوص وما هو وراء النص والسعي وراء ما بين السطور والموقف التفكيكي لا يرفض الحقيقة التاريخية بل يسعى إلى التدقيق في الحقائق وهل توجد حقائق أخرى للحدث التاريخي ويبحث عن أكثر من حقيقة واحدة للحادثة التاريخية فالتاريخ علاقة بين طرفين واقع الماضي وذهن المؤرخ، وكذلك اللغة المكتوبة لها أهمية سواء كانت انكليزية أو فرنسية أو روسية أو غيرها من اللغات.

فلابد أن يكون الباحث أو المؤرخ مطلع على اللغة عارف بمعانيها لتكون عملية تفكيك الحدث سهلة وميسرة، ولابد الابتعاد عن الخرافات عند كتابة التاريخ ويحتاج المؤرخ إلى الآثار المحفوظة ماديا أو الوثائق، أما التعليل له أهمية إذ هو محاولة استكشاف علة الأحداث في الماضي من خلال استنباط الأسباب التي أدت إلى وقوع الأحداث ملتزما المؤرخ بحدود الزمان والمكان، فالتاريخ التفكيكي هو كيان عقلي ولغوي خالص ولابد من فحص الأدلة والمصادر عن الحادثة التاريخية في غياب التواصل المباشر مع الحادثة التي حدثت في الماضي وعلى المؤرخ أن يلم بالمبادئ والحقائق الرئيسية لعلم الأجناس البشرية من الناحية الجغرافية للمنطقة التي ينوي التخصص بها والتغيرات التي طرئت على الحدود السياسية والتعرف على الأماكن التي شهدت المعارك ليكون على إلمام شامل بكل جوانب الاحداث في التخصص الذي يدرس عنه، أما البنيوية في العلوم الإنسانية فهي محاولة مستمرة لتركيب شبكات بنيوية أو بنى اجتماعيه أو تاريخية يتم من خلالها إنتاج المعنى من خلال شخص معين كالمؤرخ أو نظام معين أو ثقافة معينة فتستند البنيوية التاريخية على مجموعة من المصطلحات والمفاهيم في عملية الوصف والملاحظة والتحليل وهي أساسية في تركيب النص التاريخ وأن المعرفة التاريخية تتصل بالحقيقة.

وعلى المؤرخ الطموح التدريب على بناء النصوص التاريخية بثقة ونجاح ولابد أن يشمل هذا التدريب الموسع على إلمام بطبيعة الإنسان وعلاقته بيئته الطبيعية والاجتماعية الأمر الذي يمكن المؤرخ من معالجة مشكلة صعبة وهي إعادة صياغة الأوجه المختلفة عن أحد جوانب تاريخ الحضارة التي يكتب عنها المؤرخ وعلى المؤرخ الذي يعمل على اعادة بنا الماضي عليه تدقيق المصادر وتفسيرها وكيف حدثت الأحداث بالشكل الذي حدثت به، أما اللغة فهي وسيلة لنقل المفاهيم والنظريات والأحداث وتتركز اللغة في خلق الفهم التاريخي وعلى المؤرخين إعادة بناء الماضي من خلال التحليل الاستقرائي من خلال الملاحظة المباشرة للأدلة والمعلومات التي تتم ملاحظتها واكتشافها وأن التماسك والتواصل مع الحقائق التي يمكن ملاحظتها يبقى لها أهمية إعادة بناء الماضي وتفسيرها من خلال البناء التاريخي الذي يحقق الفهم للقارئ، وأن المؤرخ الطموح يجب أن تكون له مؤهلات من حيث اللغة والأسلوب السليم، وعن البناء للنصوص التاريخية يحتاج المؤرخ إلى صيغ وصفية للتعبير عن الظواهر المختلفة وهذه الصيغ يجب أن تكون دقيقة ومحددة وواضحة بعيدة عن الأطناب أو الإيجاز الشديد الذي يحول دون الفهم، وذلك يتم من طريق ضغط المعلومات وحذف كل ما هو غير ضروري أو يثير غموضا وعرض الأفكار بلغة سليمة وأسلوب سلس يجمع دقة المعنى وصحة المبنى التاريخي.

Abstract EN

Deconstruction of the historical text is the process of fragmenting the written structure, dismantling its meanings, producing interpretations of the texts and what is behind the text.

between the two sides, the reality of the past and the historian's mind, as well as the written language has importance, whether it is English, French, Russian or other languages.

the researcher or historian must be familiar with the language and know its meanings so that the process of deconstructing the event is easy and easy, and it is necessary to stay away from myths when writing history and needs the historian refers to the materially preserved antiquities or documents.

as for the explanation, it is important, as it is an attempt to explore the cause of events in the past by deducing the reasons that led to the occurrence of the events, adhering to the historian with the limits of time and place.

in the absence of direct contact with the event that occurred in the past, the historian must be familiar with the main principles and facts of anthropology in terms of the geography of the area in which he intends to specialize, the changes that occurred on the political borders, and the identification of the places that witnessed the battles, in order to have a comprehensive knowledge of all aspects of the events in the specialization he is studying about.

the production of meaning through a particular person, such as a historian, a particular system, or a particular culture.

historical structuralism is based on a set of terms and concepts in the process of description, observation and analysis, which are essential in the composition of the historical text, and that historical knowledge is related to the truth, and the aspiring historian must train in building historical texts with confidence and success.

this extensive training includes familiarity with the nature of man and his relationship with his natural and social environment, which enables the historian to tackle a difficult problem, which is to reformulate the different aspects of one of the aspects of the history of civilization that the historian writes about.

as for language, it is a means of transmitting concepts, theories and events, and language is focused on creating understanding historical and historians must reconstruct the past through inductive analysis through direct observation of evidence and information that is observed and discovered.

he must have qualifications in terms of language and proper style, and for the construction of historical texts, the historian needs descriptive formulas to express the various phenomena.

it is unnecessary or raises ambiguity and presents ideas in a sound language and a smooth style that combines the accuracy of meaning and the authenticity of the historical building.

American Psychological Association (APA)

العميدي، أحمد عبد الرضا رحمن صالح. 2022. التفكيكية والبنيوية في كتابة التاريخ الحديث. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية،مج. 12، ع. 3، ص ص. 244-275.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1550528

Modern Language Association (MLA)

العميدي، أحمد عبد الرضا رحمن صالح. التفكيكية والبنيوية في كتابة التاريخ الحديث. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية مج. 12، ع. 3 (2022)، ص ص. 244-275.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1550528

American Medical Association (AMA)

العميدي، أحمد عبد الرضا رحمن صالح. التفكيكية والبنيوية في كتابة التاريخ الحديث. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية. 2022. مج. 12، ع. 3، ص ص. 244-275.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1550528

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 270-274

Record ID

BIM-1550528