De l'approche-cours à l'approche-programme: quel impact sur la formation en fou

Author

Itidele, Djebbari

Source

Atras

Issue

Vol. 3, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.37-46, 10 p.

Publisher

University Moulay Tahar of Saida Faculty of Letters Languages and Arts

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Curriculum and Instruction-Measurement and Evaluation

Abstract AR

قادنا الفضول العلمي إلى البحث عن الطرق (الأساليب) والأدوات / المطبقة في تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية في قسم اللغة الفرنسية بجامعة جلالي ليابس بسيدي بلعباس لمواجهة بعض النتائج السلبية التي لفتت انتباهنا في البداية، مثل: الفجوة التي يمكن مواجهتها بين المعرفة المعطاة أثناء المحاضرات وما هو متوقع من الطلاب في يوم الامتحان.

هل هي نفس المعرفة؟ لماذا يتم انتقاد الطلاب لإعطاء إجابات خارج البرنامج؟ هل مسألة هي مواءمة محتوى البرامج، أم أنها مسألة إنجاز فردي من جانب الاستاذ، والتي يمكن أن يترجمه إلى حامل بيداغوجي.

نحاول من خلال دراستنا هذه الإجابة على هذه التساؤلات من خلال الاستطلاعات الميدانية، حاولنا التركيز على أداتين تعليميتين أساسيتين في سياق الجامعة، وهما: الحامل البيداغوجي والبرنامج.

نحن نتطلع لمعرفة كيف ينظر إليهم من قبل الاساتذة؟ إذا كانت محتوى المقرر الدراسي، يعتبر عنصرا لا غنى عنه في التدريس، مما يدعم ويوضح خطاب الاستاذ أثناء المحاضرة، فلماذا لا يتم اعتماده كوسيلة مساعدة لهذا الاخير؟ وللقيام بذلك، أرسلنا استبيانات إلى أساتذة قسم الفرنسية للتعرف على بعض ممارسات التدريس لديهم.

Abstract FRE

La curiosité scientifique nous a mené à la recherche de la/les méthode(s) et les outils/supports misent en ceuvre dans l'enseignement du français langue étrangère au sein du département de langue française de l'université djillali liabès de sidi bel abbes.

devant quelques constats négatifs qui nous ont interpellés au départ tels que le décalage qu'on peut rencontrer entre les connaissances données pendant les cours magistraux et ce qu'on attend des étudiants le jour de l'examen.

s'agit-il des mêmes connaissances? pourquoi reproche-t-on aux étudiants le fait de donner des réponses hors programme.

est- ce une question d'harmonisation de contenus des programmes, ou bien c'est une question de réalisation individuelle de la part de l'enseignant, qu'il pourrait traduire en un polycopié de cours.

notre étude tente de répondre à ce questionnement.

à travers des enquêtes de terrain, nous avons tenté de mettre l'accent sur deux outils pédagogiques incontournables dans un contexte universitaire à savoir le polycopié du cours et le programme.

nous cherchons à savoir comment sont-ils perçus par les enseignants? si, le support d'un cours est considéré comme un élément indispensable de l'enseignement, qui soutient et illustre le discours de l'enseignant pendant le cours magistral, pourquoi ne pas l'adopter comme support d'apprentissage? et pour se faire nous avons adressé des questionnaires à l'attention des enseignants du département de français pour nous renseigner sur certaines de leurs pratiques pédagogiques.

American Psychological Association (APA)

Itidele, Djebbari. 2022. De l'approche-cours à l'approche-programme: quel impact sur la formation en fou. Atras،Vol. 3, no. 1, pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1553041

Modern Language Association (MLA)

Itidele, Djebbari. De l'approche-cours à l'approche-programme: quel impact sur la formation en fou. Atras Vol. 3, no. 1 (2022), pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1553041

American Medical Association (AMA)

Itidele, Djebbari. De l'approche-cours à l'approche-programme: quel impact sur la formation en fou. Atras. 2022. Vol. 3, no. 1, pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1553041

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references: p. 45-46

Record ID

BIM-1553041