مواجهة جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)‎ في مصر: التداعيات والسياسيات

Other Title(s)

The COVID-19 pandemic in Egypt: repercussions and policies

Author

البرماوي، عبده موسى

Source

حكامة

Issue

Vol. 1, Issue 2 (31 Mar. 2021), pp.167-191, 25 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

25

Main Subjects

Political Sciences

Abstract AR

يعرض هذا التقرير استجابة الحكومة المصرية لجائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، ويقف على المحددات التي أطرت هذه الاستجابة وما اتخذ من سياسات، ويبرز التداعيات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية للجائحة، مع مناقشة السؤال عمن تحمل آثارها.

ويعرض التقرير أيضا المسارات التي أعلنتها الحكومة للخروج من الأزمة، والمداخل المطروحة للتعافي من آثارها في المديين القريب والمتوسط.

ويظهر أن الجائحة لم تغير في الأوضاع المأزومة اقتصاديا وسياسيا في مصر، بل جاءت لتفاقم أزمات هي بطبيعتها هيكلية ومتراكمة عبر الزمن.

وقد أبرزت الجائحة وما صحبها من إجراءات احترازية الأثر السلبي للتوجهات النيوليبرالية التي تبنتها الدولة عبر العقود الماضية؛ إذ لم تخل سياسات المواجهة من الانحياز الاجتماعي، وتسببت في تعريض الفئات الفقيرة والأشد هشاشة لآثار معيشية وخيمة.

وأثبتت أن رهن علاقات المجتمع والدولة باعتبارات الأمن السياسي يحد من قدرات المواجهة الاجتماعية للأزمات، فضلا عن إضعافه كفاءة الحكم.

ورغم ترهل إجراءات التباعد الاجتماعي وضعف إدارة الوضع الوبائي، بدا عامل الديموغرافيا ذا أثر إيجابي؛ فالمجتمع شاب في كتلته الكبرى؛ وهو ما يفسر بعضا من التناقض بين محدودية الاستجابة التي أبدتها الحكومة وما تعكسه الأرقام من انخفاض معاملات الإصابة والوفاة نسبة إلى عدد السكان.

Abstract EN

This report investigates the Egyptian government's response to the Covid-19 pandemic, highlighting the economic and socio-political repercussions of this pandemic, and discusses who bore the brunt of the pandemic's impact.

It also presents the government's various crisis management strategies, as well as the approaches proposed to recover in the short- and medium-term.

The report demonstrates that the pandemic did not mark the beginning of an economic and political crisis in Egypt, but rather exacerbated long-existing structural crises.

The pandemic and its accompanying precautionary measures have highlighted the negative impact of neoliberal approaches the state has adopted in the past decades.

Neoliberal policies were not without social bias and exposed the poor and most vulnerable groups to disastrous living conditions.

The pandemic has proven that state and societal dependence on political security considerations limits crisis management capacities, in addition to weakening governance.

Despite the extreme inadequacy of social distancing measures and epidemiological mismanagement, Egypt's relatively young population seems to have reduced the impact of the pandemic, which may explain the contradiction between the government's limited response and low incidence and death rates.

American Psychological Association (APA)

البرماوي، عبده موسى. 2021. مواجهة جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في مصر: التداعيات والسياسيات. حكامة،مج. 1، ع. 2، ص ص. 167-191.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559333

Modern Language Association (MLA)

البرماوي، عبده موسى. مواجهة جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في مصر: التداعيات والسياسيات. حكامة مج. 1، ع. 2 (آذار 2021)، ص ص. 167-191.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559333

American Medical Association (AMA)

البرماوي، عبده موسى. مواجهة جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في مصر: التداعيات والسياسيات. حكامة. 2021. مج. 1، ع. 2، ص ص. 167-191.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559333

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-1559333