![](/images/graphics-bg.png)
لغة الشعر عند الشاعر نجاح العرسان
Other Title(s)
Najah Al ersan's poetic language
Joint Authors
ضيول، حيدر كامل
حسين، تك تبار فيروزجائي
Source
Issue
Vol. 35, Issue 9 (30 Sep. 2022), pp.186-216, 31 p.
Publisher
Iraqi Association for Educational and Psychological Studies
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
31
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يحلل هذا البحث ظواهر لغوية بطريقة أسلوبية في شعر العرسان تتعلق في بنية المفردة وما يعتريها من متغيرات صوتية ترجع إلى ضرورة شعرية أو إن الشاعر استعملها واستعارها من المورث الشعري واللغوي الذي عنده ، فلا ريب أن العرسان من الشعراء المجددين المميزين ؛ قرأ الشعر القديم واستمر يقرأ حتى العصر الحديث، وقرأ كتب اللغة وما يتعلق بأصواتها وخصالها اهذ السبب اخترنا شعره منطلقا لدراستنا هذه حاول العرسان التفوق على أبناء جلدته والسير على سنن الكبار من الشعراء في كثير من المسائل النحوية والصرفية والصوتية، وتوظيف صور تقوم على توسع مدلول الكلمات من خلال تحريك الخيال والتخييل.
وتشغيل الانزياح والرمز والأساطير، وتوظيف الصورة، وتجاوز اللغة التقريرية المباشرة إلى لغة الإيحاء، حيث تعطي اهتماما بجزالة اللفظ، وحسن السبك، وفخامة العبارة وهو ما موجود في شعر أدونيس والبياتي ومحمد عفيفي مطر و صلاح عبد الصبور ولم يقتصر على كونها الضرورة الشعرية بل إنها لغة من اللغات شائعة في الشعر.
لقد تأثر الشاعر نجاح العرسان بالقرآن الكريم ليس على مستوى اللفظ فحسب، بل على المستوى الصوتي فهو يحاول أن يسير وينهج نهج القرآن الكريم وفي كثير من المسائل ولربما للبيئة والجغرافيا دور في ذلك، وأيضا نجده على المستوى الصرفي الذي سوف نتطرق إليه إذ إن الشعر لا يخضع لقانون اللغة، وقلد تقليدا ايجابيا الشعراء القدماء، الألفاظ بما فيها المكان والزمان، والأساليب التركيبية بما فيها الاستفهام النفي والنحو والصرف، والدلالة من الترادف، والاستعارة، والتناص، فضلاً عن الإيقاع من الجناس والطباق.
Abstract EN
This search studies the stylish phenomenon in Al-Ersan poet.
Al- Ersan was from the typical poet, read the poet from the ancient age start the age before Islam to end the modern age.
Also, read the language books with its sound.
Grammar and its language and this clearly appear in his poet.
For this reason, his poet is springboard to his study, so Al-Ersan tried to flow the great poet, so, he followed them in onomatopoeia, declension and grammar problems.
Al-Ersan to be influence in Al-Quran Al-Karim language, not just the word level but also the sounded level, we have found the poet use the Quran method in more things.
In the declension level appear more of the problem that Al-Ersan broke the language rules in it.
The poet don't control to the language rules, but the poet - as said - its permeation to the language rules.
American Psychological Association (APA)
ضيول، حيدر كامل وحسين، تك تبار فيروزجائي. 2022. لغة الشعر عند الشاعر نجاح العرسان. نسق،مج. 35، ع. 9، ص ص. 186-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560328
Modern Language Association (MLA)
ضيول، حيدر كامل وحسين، تك تبار فيروزجائي. لغة الشعر عند الشاعر نجاح العرسان. نسق مج. 35، ع. 9 (أيلول 2022)، ص ص. 186-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560328
American Medical Association (AMA)
ضيول، حيدر كامل وحسين، تك تبار فيروزجائي. لغة الشعر عند الشاعر نجاح العرسان. نسق. 2022. مج. 35، ع. 9، ص ص. 186-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560328
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 214-216
Record ID
BIM-1560328