التأطير الإعلامي للمرأة الريادية العربية

Other Title(s)

Media framing of the Arab entrepreneur woman

Author

قصاب، مادلين سليمان

Source

قضايا سياسية

Issue

Vol. 2022, Issue 70 (30 Sep. 2022), pp.188-210, 23 p.

Publisher

al-Nahrain University College of Political Sciences

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

23

Main Subjects

Media and Communication

Topics

Abstract AR

في ظل الاضطرابات التي تهز العالم العربي على المستوى السياسي، والعسكري، والاقتصادي، والاجتماعي، والديني، يغرس الإعلام ويرسخ صورا ذهنية مختلفة عن المرأة الريادية العربية التي ما زالت تواجه عديدا من العقبات والتحديات.

يعد الإعلام المصدر الأساسي للمعرفة لكثير من فئات الشعوب العربية، ومن ثم فإن صورة المرأة الريادية في ذهن المتلقي تتأثر بالمعلومات التي يمنحها المرسل الحامل لأهداف أو (لبروباغندا).

منح الإنترنت المرأة الريادية هامشا أوسع من الحرية والمقدرة على النجاح، إلا أنه تسبب أيضا في خلط المفاهيم حول واقع هذه المرأة وظروفها.

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الأطر الإعلامية التي تبنتها مجموعة من مواقع الإنترنت في تناولها لقضايا المرأة الريادية العربية بين عامي 2019 و2020.

كيف يقدِّم الإعلام مصطلح "الريادية"؟ ما خصائص المرأة الريادية وفقا للمرسلين؟ ما التحديات والنجاحات الأكثر إبرازا؟ أيقن الإعلام شخصيات محددة أم كان الخطاب عاما؟ كان توجه المحتوى إيجابيا أم سلبيا تجاه المرأة؟ اعتُمد التحليل النوعي السيميائي للكشف عن المحتوى الصريح والضمني للرسالة وعن المستوى التعييني والتضميني للدلالات.

تسمح دراسة التداخل بين الدوال اللفظية وغير اللفظية بفهم آلية إعادة تشكيل الواقع عن طريق العلامات.

تكون إعادة تصوير الحقائق بطرائق عديدة، منها انتقائية الألفاظ، والتغييب، والإبراز، والتهويل، والتبسيط، والتكرار.

ترتبط أهمية البحث بقدرة "الميديا" على خلق الوقائع وليس نقلها فقط لا سيما أن اعتماد الجماهير على الإنترنت بوصفه وسيلة أساسية للمعرفة ولتنظيم النشاطات المهنية والاجتماعية وإنجازها يزداد يوما بعد يوم.

وعليه، إن التصوير الإعلامي للمرأة الريادية قادر على النهوض أو الانحدار بدورها لا سيما في زمن الأزمات والحروب.

مع أهمية هذا الموضوع لا تتوفَّر دراسات كافية تعالج الأطر الإعلامية في الخطاب العربي حول المرأة الريادية.

Abstract EN

In the context of the turbulence that shakes the Arab world on the political, military, economic, social, and religious levels, the media implants and reinforces different mental images of the Arab entrepreneur woman who still faces various obstacles and challenges.

Media is the main source of knowledge for many Arab people.

Consequently, the image of the Arab female entrepreneur in the recipient’s mind is influenced by the information given by the sender who has certain aims or propaganda.

The internet allows the female entrepreneur a broader margin of freedom and ability of success.

However, it also causes conceptual confusion concerning her reality and circumstances.

This study aims at analyzing the media frames adopted by a group of websites in discussing the issues of Arab entrepreneur women between 2019 and 2020.

How does the media present the term “entrepreneurship”? What are the characteristics of the entrepreneur woman according to the senders? What are the highlighted challenges and successes? Did the media iconify persons or was the discourse general? Was the trend of the content positive or negative towards the woman? Qualitative semiotic analysis is adopted to detect the explicit or implicit content of the message and the denotative and connotative levels of the significations.

The study of the interrelation between verbal and non-verbal signifiers gives way to understanding the mechanism of reshaping reality through signs.

The redepiction of facts is done in several ways some of which are word selectivity, absenting, highlighting, exaggeration, simplification, and repetition.

The importance of the research arises from the ability of media to not only convey realities but to create them as well especially since the dependence of the masses on the internet as the main means of knowledge and of organizing and performing vocational and social activities increases day by day.

Therefore, the media portrayal of the female entrepreneur can raise or minimize her role, particularly in times of crises and wars.

Despite the importance of this topic, there are not enough studies that tackle the media frames in the Arab discourse concerning the entrepreneur woman.

American Psychological Association (APA)

قصاب، مادلين سليمان. 2022. التأطير الإعلامي للمرأة الريادية العربية. قضايا سياسية،مج. 2022، ع. 70، ص ص. 188-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560475

Modern Language Association (MLA)

قصاب، مادلين سليمان. التأطير الإعلامي للمرأة الريادية العربية. قضايا سياسية ع. 70 (تموز / أيلول 2022)، ص ص. 188-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560475

American Medical Association (AMA)

قصاب، مادلين سليمان. التأطير الإعلامي للمرأة الريادية العربية. قضايا سياسية. 2022. مج. 2022، ع. 70، ص ص. 188-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1560475

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1560475