ترك الزوجة مسكن الزوجية بين قانون الأسرة وقانون العقوبات الجزائريين

Other Title(s)

The wife leaving the marital home between the Algerian family code and the penal code

Author

معروف، عائشة

Source

المجلة الجزائرية للحقوق و العلوم السياسية

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2024)15 p.

Publisher

Tissemsilt University Ahmed Ben Yahia El Wancharissi Faculty of law

Publication Date

2024-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Law

Abstract AR

من أهم الواجبات الملقاة على عاتق الزوجين التواجد بمسكن الزوجية، من أجل رعاية مصلحة الأسرة كل بحسب دوره فيها، ولأن دور المرأة كزوجة زكام محوري في الأسرة كان تواجدها وقرارها في مسكن الزوجية ضروري أكثر من الزوج الذي قد تضطره ظروف معينة كعمل أو دراسة للغياب عن مسكن الزوجية.

فكان بذلك ترك الزوجة لمسكن الزوجية إخلالا بواجباتها المفروضة عليها تجاه زوجها بموجب عقد الزواج، وتجاه أطفالها باعتبارها أم، وقد رتب المشرع الجزائري جزاء لترك الزوجة مسكن الزوجية، سواء في قانون الأسرة فيما اصطلح عليه بنشوز الزوجة.

أو في قانون العقوبات فيما اسماه جريمة ترك مقر الأسرة إن توفرت شروطها، وهذا ما سنتناوله بالنقاش في هذه الورقة البحثية.

Abstract EN

One of the most important duties imposed on the spouses is to be present in the marital residence, in order to take care of the interests of the family, each according to his role in it, and because the woman’s role as a wife and mother is pivotal in the family, her presence and decision in the marital residence is more necessary than the husband who may be forced by certain circumstances, such as work or study, to be absent from the residence.

marital.

thus, the wife’s leaving the marital home was a violation of her duties imposed on her towards her husband under the marriage contract, and towards her children as a mother.

the Algerian legislator has provided a penalty for the wife’s leaving the marital home, whether in the family code, in what is termed eL Nouchouse or in the penal code, in what he calls the crime of leaving the family home.

if its conditions are met, and this is what we will discuss in this research paper.

American Psychological Association (APA)

معروف، عائشة. 2024. ترك الزوجة مسكن الزوجية بين قانون الأسرة وقانون العقوبات الجزائريين. المجلة الجزائرية للحقوق و العلوم السياسية،مج. 9، ع. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565050

Modern Language Association (MLA)

معروف، عائشة. ترك الزوجة مسكن الزوجية بين قانون الأسرة وقانون العقوبات الجزائريين. المجلة الجزائرية للحقوق و العلوم السياسية مج. 9، ع. 1 (حزيران 2024).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565050

American Medical Association (AMA)

معروف، عائشة. ترك الزوجة مسكن الزوجية بين قانون الأسرة وقانون العقوبات الجزائريين. المجلة الجزائرية للحقوق و العلوم السياسية. 2024. مج. 9، ع. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565050

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1565050