تجريد إجراءات إبرام الصفقات العمومية من الطابع المادي كآلية للبحث عن الفعالية

Other Title(s)

Dematerializing the procedures for concluding public contracts

Author

بركات، جوهرة

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 17, Issue 1 (30 Apr. 2024), pp.445-461, 17 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2024-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Abstract AR

أدى اعتماد نظام الرقمنة في مجال الصفقات العمومية إلى ظهور مفاهيم قانونية جديدة أثرت على طبيعة العلاقة بين الإدارة، بصفتها مصلحة متعاقدة والمواطن بصفقته متعامل اقتصادي، لتتحول العلاقة، من علاقة مادية مباشر إلى علاقة مجردة غير مباشرة، فحلت محل الصفقة العمومية المادية صفقة جديدة، وهي الصفقة العمومية الإلكترونية.

فتبلورت فكرة تجريد إجراءات إبرام الصفقات العمومية من الطابع المادي وإشكالية أهمية هذا التجريد في تحقيق الفعالية المطلوبة في مجال الصفقات العمومية.

تجسدت أهمية تجريد الصفقات العمومية من طابعها المادي من خلال تكريس الرقمنة وإلزامية الاتصال وتبادل المعلومات بالطريقة الإلكترونية في القانون رقم 23-12 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية والتأكيد على تأسيس البوابة الإلكترونية للصفقات العمومية، وذلك في إطار البحث عن الفعالية والشفافية في هذا المجال، غير أنه رغم المزايا القانونية والاقتصادية التي تحققها هذه المبادرة إلا أنها لا تزال تجربة فتية تصطدم بواقع عملي غير جاهز تقنيان ماليا وبشريا.

Abstract EN

The adoption of the digitization system in the field of public transactions led to the emergence of new legal concepts that affected the nature of the relationship between the administration, as a contracting interest, and the citizen, in his transaction, as an economic transactor, so that the relationship transformed from a direct, material relationship to an abstract, indirect relationship, so the material public transaction was replaced by a new deal, it is an electronic public transaction.

the idea of abstracting the procedures for concluding public contracts from their material nature and the problem of the importance of this abstraction in achieving the required effectiveness in the field of public contracts crystallized.

the importance of stripping public contracts of their material nature was embodied by enshrining digitization and the obligation to communicate and exchange information electronically in law No.

23-12 specifying the general rules related to public contracts and emphasizing the establishment of the electronic portal for public contracts, within the framework of the search for effectiveness and transparency.

in this field, however, despite the legal and economic advantages achieved by this initiative, it is still a young experiment that collides with a practical reality that is not ready, both technical and financial, and human.

American Psychological Association (APA)

بركات، جوهرة. 2024. تجريد إجراءات إبرام الصفقات العمومية من الطابع المادي كآلية للبحث عن الفعالية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 17، ع. 1، ص ص. 445-461.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565562

Modern Language Association (MLA)

بركات، جوهرة. تجريد إجراءات إبرام الصفقات العمومية من الطابع المادي كآلية للبحث عن الفعالية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 17، ع. 1 (نيسان 2024)، ص ص. 445-461.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565562

American Medical Association (AMA)

بركات، جوهرة. تجريد إجراءات إبرام الصفقات العمومية من الطابع المادي كآلية للبحث عن الفعالية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2024. مج. 17، ع. 1، ص ص. 445-461.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1565562

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1565562