مسرح الطفل ورهانات التنشئة الاجتماعية والثقافية من خلال مسرحية "سليمة واللقلق"

Other Title(s)

Children's theater and the challenges of social and cultural education through "salima and the stork" play

Author

عروس، إيمان الصامت

Source

سلسلة الأنوار

Issue

Vol. 13, Issue 3 (31 Dec. 2023), pp.227-252, 26 p.

Publisher

University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmad Faculty of Social Sciences Laboratory Systems structure models and practies

Publication Date

2023-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

Theatre Arts

Abstract AR

عبر البعد التربوي للمسرح، يحلو للتنشئة الاجتماعية والثقافية الغوص في أغوار النفس والنفاذ إلى الجهاز النفسي للطفل بكل تجلياته كمشروع ائتلافي يرافق مسار حياته باعتبار أن عملية تنشئة وإعداد الطفل وصقل مواهبه وتأهيله فكريا ومعرفيا واجتماعيا ونفسيا لا تتوقف عند مرحلة معينة بل إن الطفل في حاجة إلى التنشئة الاجتماعية المتواصلة المستمرة والمتصلة تبعا لتغير مراحل النمو التي يمر بها وتبعا لتغير الظروف التي يعايشها.

ويسعى مسرح الطفل لتزكية الخيال والذاكرة في منظومة التعلم الاجتماعي عند الطفل بتخزين الأفعال والأقوال التي تظهر ضمن الممارسات اليومية باعتبار أن ما يكتسبه الطفل ما هو إلا تمثيل رمزي لنماذج الأفعال وما يتعلمه يختزن في الذاكرة لكي يستخدم كمرشد أو موجه في السلوك المستقبلي.

فالطفل يتسم بالدافعية التي تحفزه على التعلم المستديم من المجتمع ومن الفن وبذل الجهد في الاكتشاف بقصدية التعلم التي تستكنه حركة الواقع الدائمة واختلاجات الفرد النفسية والسلوكية ليسهم الطفل في تنشئة نفسه عبر اندماجه داخل منظومة الفعل والتلقي المسرحي.

وكمقاربة ممارستية سنستحضر عملا مسرحيا تونسيا بعنوان "سليمة واللقلق" نص بشير بوعلي إخراج محمد الصالح عروس سينوغرافيا إيمان الصامت إنتاج مركز الفنون الدرامية والركحية باجة بدعم من وزارة الثقافة التونسية 2022، حيث تطرح المسرحية مسألة العلاقات الأسرية والرجوع إلى العادات والتقاليد الاجتماعية ضمن تصور بيداغوجي موجه للطفل والناشئة، لتنصهر في داخله العادات والتقاليد ويتناقلها بشكل تطوري ومستديم إضافة إلى ما تلعبه من دور متجذر في النمو الحسي والعقلي والأخلاقي على نطاق ذهني وحيوي، وذلك من خلال استرجاع الأفكار الأساسية لهذا الموروث البصري المادي واللامادي ودفع الطفل للتفكير فيه كمسار للفعل الإبداعي من خلال مراجعة فنية لمنظومة الاستهلاك الثقافي والتراثي التي غابت عن أطفال اليوم.

Abstract EN

Through the educational dimension of theater, social education deepens in the psychological system of the child as a coalition project that accompanies the path of his life, considering that the process of education and preparation of the child, and the refinement of his talents and his intellectual, cognitive, social and psychological rehabilitation does not stop at a certain stage, but rather the child needs continuous socialization according to the changing stages of growth he experiences and the conditions in which he lives.

children's theater seeks to promote imagination and memory in the child's social learning system by storing actions and words that appear in the axis of imitation from everyday practices, considering that what the the child acquires is only a symbolic representation of action patterns and what he learns is stored in memory to be used as a guide in future behavior.

the child is characterized by the motivation that urges him to learn sustainably from society and art, and to strive to discover the learning intention that is inhabited by the permanent movement of reality and psychological convulsions.

and behavior of the individual, so that the child contributes to his education by his integration in the system of action and theatrical reception.

as a practical approach, we will analyze a Tunisian theatrical work entitled "Salima and the stork", text by Bachir Bouali, directed by Mohamed Saleh Arous, the scenography is carried out by Imen Samet, produced by the center for dramatic and scenic art, Beja, with the support of the Tunisian ministry of culture 2022.

this piece asks the question about family relationships, customs and social traditions in an educational design directed towards children and young audiences, to transmit these customs and traditions in an evolutionary and sustainable way that affirms their role in the development.

sensory, mental and moral, while recovering the basic ideas of this tangible and intangible visual heritage and encouraging the child to think of it as a creative path of action through an artistic revision of the system of cultural and heritage consumption that has been absent from the children of today.

American Psychological Association (APA)

عروس، إيمان الصامت. 2023. مسرح الطفل ورهانات التنشئة الاجتماعية والثقافية من خلال مسرحية "سليمة واللقلق". سلسلة الأنوار،مج. 13، ع. 3، ص ص. 227-252.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569008

Modern Language Association (MLA)

عروس، إيمان الصامت. مسرح الطفل ورهانات التنشئة الاجتماعية والثقافية من خلال مسرحية "سليمة واللقلق". سلسلة الأنوار مج. 13، ع. 3 (كانون الأول 2023)، ص ص. 227-252.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569008

American Medical Association (AMA)

عروس، إيمان الصامت. مسرح الطفل ورهانات التنشئة الاجتماعية والثقافية من خلال مسرحية "سليمة واللقلق". سلسلة الأنوار. 2023. مج. 13، ع. 3، ص ص. 227-252.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569008

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 251-252

Record ID

BIM-1569008