الحماية الإجرائية للطفل في مسائل الأحوال الشخصية: دراسة تحليلية مقارنة في القانون المصري والعماني

Other Title(s)

Procedural protection of the child in personal status matters: comparative analytical study in Egyptian and Omani law

Author

عطية، محمد يحيى أحمد

Source

مجلة الدراسات الفقهية و القانونية

Issue

Vol. 2022, Issue 12 (31 Oct. 2022), pp.288-337, 50 p.

Publisher

Higher Judicial Institute

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Oman

No. of Pages

50

Main Subjects

Law

Abstract AR

حرصت مختلف دول العالم على كفالة حقوق الأطفال والالتزام بضمان تطبيقها في أرض الواقع من قبل قضائها الوطني، إدراكا منها بضرورتها لحماية حاضرها ومستقبلها.

وتم بلورة ذلك بعقد العديد من الاتفاقيات الدولية ذات الصلة بتنظيم حقوق الأطفال.

وقد أدركت دولنا العربية أهمية ذلك أيضا وبدأت في إصدار تشريعات خاصة بالطفولة تنسجم مع ما ورد بالمواثيق الدولية ذات في القاء الضوء على بعض مظاهر الحماية الإجرائية لحقوق الطفل لاسيما في المسائل المتعلقة بأحواله الشخصية، باعتبارها تمثل تجسيدا عمليا للقواعد الموضوعية المختلفة التي كفلت هذه الحقوق وقررتها، كي يتسنى معرفة مدى الانسجام والتوافق بين هذه القواعد النظرية من ناحية، وبين الواقع العملي المعاش والمنظور من ناحية أخرى، وبيان الدور الفعال والبارز للقواعد القانونية الإجرائية في كفالة وضمان نفاذ تلك القواعد الموضوعية، ومما لا يخفى ما يلعبه القضاء المدني من دور بأرز ومحوري في هذا الجانب، بوصفه حامي حمى الحقوق والحريات في المجتمع.

في كون القواعد الحمائية لحقوق الطفل المتعلقة بأحواله الشخصية كثيرة ومتناثرة في قوانين متعددة، الأمر الذي معه كانت الحاجة ماسة إلى جمع شتاتها في إطار يحقق وحدتها ويمكن من معرفتها وتطبيقها بسهولة ويسر من الجهات المعنية بذلك، وهو ما حاولت عمله في هذه الورقة البحثية.

وسأجعل دراستي منصبة بصفة أساسية على القواعد الإجرائية الحمائية لحقوق الطفل في المسائل المتعلقة بالأحوال الشخصية، وفقا لما قررته التشريعات العمانية والمصرية في هذا الشأن مع ما يتعلق بذلك من تشريعات ومواثيق إقليمية ودولية.

قمت فيه باستعراض التشريعات ذات الصلة وسبر أغوارها وتحليل مضامينها، لبيان ما بينها من أوجه اتفاق أو اختلاف في ضوء المواثيق الدولية والإقليمية على حد سواء.

Abstract EN

Various countries of the world have been keen to guarantee children's rights and are committed to ensuring their implementation on the ground by their national judiciary, recognizing their necessity to protect their present and future.

This was crystallized by concluding several international conventions related to regulating children's rights.

Our Arab countries have also realized the importance of this and have begun to issue special legislations for childhood in line with what is stated in the relevant international charters.

In shedding light on some aspects of procedural protection of the rights of the child, especially in matters related to his personal status, as it represents a practical embodiment of the various objective rules that guaranteed and decided these rights, in order to know the extent of harmony and compatibility between these theoretical rules on the one hand, and the practical reality of the lived and the perspective on the one hand.

Others, and an explanation of the effective and prominent role of the procedural legal rules in ensuring and ensuring the enforcement of these objective rules, and what is not hidden from the prominent and pivotal role played by the civil judiciary in this aspect, as the protector of rights and freedoms in society.

In the fact that the protective rules for the rights of the child related to his personal status are many and scattered in multiple laws, which with it was an urgent need to collect their scattered within a framework that achieves its unity and enables it to be known and applied easily and easily by the concerned authorities, which is what I tried to do in this research paper.

I will focus my study mainly on the procedural rules of protection for the rights of the child in matters related to personal status, in accordance with what was decided by the Omani and Egyptian legislations in this regard with the relevant regional and international legislation and charters.

It followed a comparative analytical approach; In it, I reviewed the relevant legislation, explored its depths and analyzed its contents, to show the areas of agreement or disagreement between them in the light of both international and regional charters.

American Psychological Association (APA)

عطية، محمد يحيى أحمد. 2022. الحماية الإجرائية للطفل في مسائل الأحوال الشخصية: دراسة تحليلية مقارنة في القانون المصري والعماني. مجلة الدراسات الفقهية و القانونية،مج. 2022، ع. 12، ص ص. 288-337.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1574349

Modern Language Association (MLA)

عطية، محمد يحيى أحمد. الحماية الإجرائية للطفل في مسائل الأحوال الشخصية: دراسة تحليلية مقارنة في القانون المصري والعماني. مجلة الدراسات الفقهية و القانونية ع. 12 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 288-337.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1574349

American Medical Association (AMA)

عطية، محمد يحيى أحمد. الحماية الإجرائية للطفل في مسائل الأحوال الشخصية: دراسة تحليلية مقارنة في القانون المصري والعماني. مجلة الدراسات الفقهية و القانونية. 2022. مج. 2022، ع. 12، ص ص. 288-337.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1574349

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1574349