حرية الزواج في رواية "الندم المتأخر على الماضي" ل (لو شيون)‎: مقاربة أدبية ثقافية

Other Title(s)

Xun's novel regret for the past freedom of love and marriage in Lu: literary and cultural approach

Author

علي، إدريس درهم محمد

Source

تهامة

Issue

Vol. 2022, Issue 16 (31 Dec. 2022), pp.124-145, 22 p.

Publisher

Hodeidah University

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Yemen

No. of Pages

22

Main Subjects

Comparative Literature

Abstract AR

موضوع البحث هو قراءة أدبية ثقافية، في مأساة الحب واستقلالية الزواج، في رواية "الندم المتأخر على الماضي"، للكاتب الصيني (لو شيون)؛ إذ يعمد البحث إلى تحليل معطى هذه الرواية، واستكشاف مأساة الحب، واستقلال الزواج، من أفكار بطلة الرواية (تسي جيون)، والشوفينية الذكورية لبطل الرواية (جيوان شنغ)؛ ومن ثم فهم أعمق لأفكار الكاتب، والأديب الصيني (لو شيون)، ورؤيته لتحرير المرأة.

وإن من هذه الرواية، وكذلك من بقية أعمال الأديب الصيني (لو شيون)، في بداية التنوير والنهضة الصينية الحديثة، يتأكد أن الانفتاح غير المشروط على الأيدولوجيات الغربية ومفاهيمها، والتقليد الأعمى لأنماط سلوكياتهم، لها انعكاساتها في بنيات الوعي التقليدية القديمة، وأنتجت انتكاسات ومآزق عدة، وإن مأساة حرية الحب، واستقلالية الزواج إحدى هذه الانتكاسات.

وكذلك تأكد للبحث أن الصيرورة التاريخية التي تنقل المجتمعات إلى مراحل جديدة، الغالب ما تنشأ بسببها قوتان متضادتان في المجتمع، إحداهما تتمسك بالماضي، وكأن السابقين لم يتركوا للاحقين أي شيء؛ والأخرى تتنكر للماضي، ولما صنعه السابقون.

Abstract EN

Research topic is A literary and cultural reading of the tragedy of love for the Chinese writer and the independence of marriage,in the novel"Regret for the Past",by the Chinese Writer(LU XUN).

The research analyzes the giver of this novel,and explores the tragedy of love and the independence of marriage,from the ideas of the heroine(Zi Jun)and the male chauvinism of the hero (Jiwan Sheng);And then a deeper understanding of the ideas of the Chinese writer (LU XUN),and his vision for the liberation of women.

From this novel,as well as from the rest of Lu Xun's literary works at the beginning of the Enlightenment and the modern Chinese renaissance,it confirm that the unconditional openness to Western ideologies and concepts,and the blind imitation of their patterns of behavior,has its repercussions in the structure of the ancient traditional consciousness,and has resulted in several setbacks and predicaments .

The freedom of love and the independence of marriage is one of these setbacks.The research also confirmed that the historical process that moves societies to new stages,often because of which two opposing forces arise in society,one of which clings to the past,as if the former did not leave anything to the latter;The other disavows the past,and what the former made

American Psychological Association (APA)

علي، إدريس درهم محمد. 2022. حرية الزواج في رواية "الندم المتأخر على الماضي" ل (لو شيون): مقاربة أدبية ثقافية. تهامة،مج. 2022، ع. 16، ص ص. 124-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590743

Modern Language Association (MLA)

علي، إدريس درهم محمد. حرية الزواج في رواية "الندم المتأخر على الماضي" ل (لو شيون): مقاربة أدبية ثقافية. تهامة ع. 16 (تموز / كانون الأول 2022)، ص ص. 124-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590743

American Medical Association (AMA)

علي، إدريس درهم محمد. حرية الزواج في رواية "الندم المتأخر على الماضي" ل (لو شيون): مقاربة أدبية ثقافية. تهامة. 2022. مج. 2022، ع. 16، ص ص. 124-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590743

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1590743