"دخلة" سيدي بوعلي في نفطة: مقاربة أنثروبولوجية لتراث صوفي في تونس

Other Title(s)

Dakhlet Sidi Bu Ali" in Nafta: an anthropological approach to Sufi heritage in Tunisia

Author

كرامتي، ياسين

Source

المجلة العربية للثقافة

Issue

Vol. 40, Issue 68 (31 Dec. 2022)

Publisher

المنظمة العربية للتربية و الثقافة و العلوم إدارة الثقافة

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Tunisia

Main Subjects

History

Topics

Abstract AR

يطمح هذا العمل إلى دراسة التراث الصوفي والممارسات المرتبطة به باعتباره ضرورة لفهم النظام الاجتماعي ككل خاصة في ظل التحولات المتسارعة التي تشهدها عديد البلدان العربية والإسلامية.

وهذا العمل لا يتعرض إلى دراسة الفكر الصوفي والعقائدي للولي الصالح سيدي بوعلي، ولا إلى تأثيره على حركة التصوف، وإنما يتوجه اهتمامنا أساسا إلى دراسة التراث الصوفي من خلال إعادة الإنتاج الجماعية للولاية (والتي تأخذ كمرجعية لها أحيانا بعض النماذج الأولى للتصوف الإسلامي وفي أحيان أخرى فإنها تترك المجال خصيا لإبداعات الخيال الاجتماعي) وذلك من خلال دراسة بعض ممثلات وممارسات زاوية سيدي بوعلي.

ونحن نحسب أن المقاربة الأنثروبولوجية لهذا الموضوع مهمة جدا انطلاقا من محاولة التعرض لما حف بيروز ما نسميه اليوم "التراث" خاصة في علاقته بالتصوف من جهة وإشكالية الذاكرة الجماعية والعلاقة مع الآخر من جهة ثانية.

ويعتمد هذا العمل بالأساس على عديد المعطيات الاثنوجرافية وإن كان لا يهمل الجوانب والأبعاد النظرية كلما دعت الحاجة لذلك.

ولقد حاولنا من خلال هذا العمل دراسة التراث الصوفي من خلال نموذج "دخلة سيدي بوعلي" كعمليات "سرد" و"ككلام" أي أنه يفترض معالجته كأداة "للتواصل" وفي نفس الوقت كأداة "للمعرفة".

وفي هذا الإطار كذلك نقترح دراسة التراث الصوفي كأنماط مختلفة من السرد الشفهي والمكتوب والمرقي من خلال "الجسم الاجتماعي" ككل، كما مكننا القول إن استباق مختلف الفاعلين لما يمكن أن يحدثه تراث ما، قد يساهم على الغالب في تحديد شكل ومحتوى هذا الذي قد يعد من "التراث".

ومن هنا فإنه يبدو لنا من المفيد أن يتم تمثل أنماط التراث المختلفة كأنساق ممكنة من السرد، حيث يمكن مقاربة التمثلات والتصورات والممارسات كعبارات/ أقوال يتم تداولها بين مختلف الأطراف المهتمة بهذا المجال.

Abstract EN

This paper aims at studying the Sufism patrimony and the related practices, which is crucial to understanding the social system as a whole, especially amid the accelerating changes undergone by many Arab and Islamic countries.

The paper does not address the Sufi thought and beliefs of holy man “Sidi Bu Ali", nor the way he affected Sufism.

It mainly focuses on studying the Sufi patri- mony through the collective reproduction of “Alwalaya" (whose reference could at times be the first basic models of Islamic Sufism; at other times, just social fantasy), by shedding light on some representations and practices of “Sidi Bu Ali Zawiya".

We consider that an anthropological approach is so important as we attempt to peruse what has surrounded the emergence of what we now call “patrimony" especially in relation to Sufism, on the one hand, and the question of collective memory and the relation with the Other, on the other hand.

The paper is based mainly on ethnographic data, with theoretical dimensions being addressed whenever necessary.

It addresses the Sufi patrimony by focusing on the “Dakhlet Sidi Bu Ali" model as a kind of “narration" or “speech", a means of “communication" and “knowledge".

In this regard, we suggest that Sufi heritage be approached as a variety of oral, written and visual narration through the “social body" as a whole.

We can also say that foreseeing the probable impact of a certain “patrimony" could help to determine its form and content.

It therefore seems useful to picture the different types of patrimony as possible sequences of narration, as the represen- tations, conceptions and practices can be approached as utterances or expressions that can be used by all those interested in this field

American Psychological Association (APA)

كرامتي، ياسين. 2022. "دخلة" سيدي بوعلي في نفطة: مقاربة أنثروبولوجية لتراث صوفي في تونس. المجلة العربية للثقافة،مج. 40، ع. 68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1592842

Modern Language Association (MLA)

كرامتي، ياسين. "دخلة" سيدي بوعلي في نفطة: مقاربة أنثروبولوجية لتراث صوفي في تونس. المجلة العربية للثقافة مج. 40، ع. 68 (كانون الأول 2022).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1592842

American Medical Association (AMA)

كرامتي، ياسين. "دخلة" سيدي بوعلي في نفطة: مقاربة أنثروبولوجية لتراث صوفي في تونس. المجلة العربية للثقافة. 2022. مج. 40، ع. 68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1592842

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1592842