L’immigration irrégulière des Marocains vers la France, entre rupture et continuité

Other Title(s)

Irregular immigration of Moroccans to France, between rupture and continuity

Author

Bin Talib, Hasan

Source

The Lixus Journal of History and Humanities

Issue

Vol. 2024, Issue 50 (31 Jan. 2024), pp.114-127, 14 p.

Publisher

Mogador Center for Studies and Research

Publication Date

2024-01-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

14

Main Subjects

Geography

Abstract AR

الهجرة غير النظامية للمغاربة إلى فرنسا ليست ظاهرة حديثة.

إنه جزء من تاريخ طويل وقديم.

ووفقا لجوني راي، فإن الهجرة ء التي كانت تسمى "السرية" في ذلك الوقت ء كانت تمارس على نطاق واسع من قبل المغاربة بين 1926و1927 و1931، وازدهرت بفضل التضامن الأسري والعشائري القوي للغاية وكذلك شبكات المهربين.

ومع ذلك، فإن التشابه بين الهجرة السرية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين وتلك الرائجة منذ التسعينيات، يكشف عن استمرارية معينة في تدبير والبناء الاجتماعي لما يسمى بظاهرة الهجرة "غير النظامية".

فتكاثر الضوابط والقيود المفروضة على تنقلات المهاجرين، وعداء الرأي العام، والمخاطر التي يجب تدبيره.

كيف نشأ إذن هذا الشكل من التنقل وكيف تطور خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي؟ انطلاقا من منظور تاريخي، يمثل هذا المقال فرصة للعودة إلى نشأة ما يسمى بظاهرة الهجرة "السرية" وملاحظة عدد معين من نقط الاستمرارية أو الانقطاعات التاريخية.

Abstract EN

The irregular migration of Moroccans to France is not a recent phenomenon.

It is part of a long and ancient history.

According to Joanny Ray, migration - called "clandestine" at the time - was practiced massively by Moroccans between 1926-1927 and 1931, and it flourished thanks to very strong family and community solidarity as well as networks of smugglers.

.

However, the parallel between the clandestine migration of the 1920s and 1930s and that in vogue since the 1990s reveals a certain continuity in the management and social construction of the so-called “irregular” migratory phenomenon.

The multiplication of regulations and restrictions, the hostility of public opinion and finally the operating methods and the risks to be run, remain the constants of this form of travel, despite developments and changing times.

How did this form of mobility emerge and how did it evolve during the 1920s and 1930s? Based on a genealogical perspective, this article is an opportunity to return to the genesis of the so-called “clandestine” migration phenomenon and to note a certain number of historical continuities or ruptures.

American Psychological Association (APA)

Bin Talib, Hasan. 2024. L’immigration irrégulière des Marocains vers la France, entre rupture et continuité. The Lixus Journal of History and Humanities،Vol. 2024, no. 50, pp.114-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1600813

Modern Language Association (MLA)

Bin Talib, Hasan. L’immigration irrégulière des Marocains vers la France, entre rupture et continuité. The Lixus Journal of History and Humanities No. 50 (Jan. 2024), pp.114-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1600813

American Medical Association (AMA)

Bin Talib, Hasan. L’immigration irrégulière des Marocains vers la France, entre rupture et continuité. The Lixus Journal of History and Humanities. 2024. Vol. 2024, no. 50, pp.114-127.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1600813

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 125-127

Record ID

BIM-1600813