أثر تعيين الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة

Other Title(s)

The impact of assigning legislative jurisdiction to the competent court in disputes concerning inheritance and estate related lawsuits

Author

الغانم، بشائر صلاح عبد الله

Source

مجلة جامعة الإمارات للبحوث القانونية

Issue

Vol. 37, Issue 95 (31 Jul. 2023), pp.143-194, 52 p.

Publisher

United Arab Emirates University College of Law

Publication Date

2023-07-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

52

Main Subjects

Law

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة تحديد اختصاص المحكمة في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة ذات العنصر الأجنبي، وتشير إلى أن ضوابط الاختصاص القضائي التي يتبناها المشرع جاءت متنوعة ما بين شخصي وإقليمي ونوعي.

وتعرض بشكل مفصل ضوابط الاختصاص النوعي والحالات التي تتفرع عنها، ومن ثم تنوع التشريعات في الأخذ بها، وحاولت الدراسة الإجابة عن سؤال الذي مفاده أ يؤثر الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة ذات العنصر الأجنبي؟ ومن ثم عرضت الدراسة للتأثير الوارد في النظام الأوروبي للتركات وهو يمثل أحدث اتجاه تشريعي في مجال التركات بوصفه نظاما اتفاقيا بين الدول الأوروبية، ويستهدف توحيد جوانب القانون الدولي الخاص في قضايا التركات ذات العنصر الأجنبي.

وقد أثبتت الدراسة أن مفهوم الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة ذات العنصر الأجنبي تتحدد بعناصر كالأشخاص، أو الموضوع، أو موقع المال، وتبين أن تأثير الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي الوارد في النظام الأوروبي للتركات يرجعنا إلى مبدأ الإقليمية؛ وهو أن يكون الاختصاص للمحكمة التي جلب الاختصاص لها، والتي من المحتمل أن يطبق لاحقا قانونها.

ولتنفيذ ذلك اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي من خلال عرض الآراء الفقهية بشأن الاختصاص القضائي على مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة ذات العنصر الأجنبي وموقف التشريعات المختلفة، ومن ثم سعت إلى تحليل هذه الآراء والمواقف وتفسيرها، والمقارنة بينها–إن لزم الأمر–وإبداء الرأي فيها، وتقديم التوصيات بشأنها.

Abstract EN

This research determines the court jurisdiction concerning inheritance disputes and estate related lawsuits having a foreign element.

In this respect, the jurisdiction this research determines the court jurisdiction concerning inheritance disputes and estate related lawsuits having a foreign element.

In this respect, the jurisdiction connecting factors adopted by the legislator are diverse like personal, regional or qualitative.

However, we have dealt in detail with the qualitative jurisdiction-connecting factor.

As this is the first step, beyond doubt, that affects the determination of choice of law, does choice of law affect jurisdiction under estate related inheritance cases having a foreign element? Accordingly, we have studied the influence contained in the European system of inheritance, which represents the latest choice of law approach in the fields of inheritance and private international law in Europe.

This study has established that lawsuits having a foreign element may be determined by elements, such as people, the subject or the location of property.

We have found out that the impact of choice of law on the judicial jurisdiction contained in the European system of inheritance returns us back to the principle of territoriality, i.e., the competent court whose law is likely to be applied later shall have jurisdiction.

In this study we followed the descriptive-analytical approach.

In this respect, we have presented the jurisprudential opinions concerning the research subject matter.

Then we have analyzed, interpreted and compared these opinions, if necessary.

Further, we have identified the limits of the impact of choice of law on judicial jurisdiction.

Then we concluded the research with a conclusion and recommendations.

American Psychological Association (APA)

الغانم، بشائر صلاح عبد الله. 2023. أثر تعيين الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة. مجلة جامعة الإمارات للبحوث القانونية،مج. 37، ع. 95، ص ص. 143-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1602984

Modern Language Association (MLA)

الغانم، بشائر صلاح عبد الله. أثر تعيين الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة. مجلة جامعة الإمارات للبحوث القانونية مج. 37، ع. 95 (تموز 2023)، ص ص. 143-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1602984

American Medical Association (AMA)

الغانم، بشائر صلاح عبد الله. أثر تعيين الاختصاص التشريعي في الاختصاص القضائي في مسائل الميراث والدعاوى المتعلقة بالتركة. مجلة جامعة الإمارات للبحوث القانونية. 2023. مج. 37، ع. 95، ص ص. 143-194.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1602984

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1602984