أثر اللغة المكتوبة في تقرير الأحكام اللغوية
Author
Source
مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية
Issue
Vol. 2, Issue 3 (31 Oct. 2005), pp.101-119, 19 p.
Publisher
Publication Date
2005-10-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
19
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
يعالج هذا البحث بعض الآثار الناجمة عن اعتماد اللغة المكتوبة أحيانا-أساسا للبحث و الدراسة من قبل الدراسات اللغوية التقليدية.
و قد استهل البحث المعالجة بتبيان أوجه الفرق بين اللغة المنطوقة و المكتوبة، موضحا أن اللغة المكتوبة لا تمثل اللغة المنطوقة تمثيلا صادقا و حقيقيا.
و عليه، فإن كل ما يتم التوصل إليه من قواعد و أحكام انطلاقا من اللغة المكتوبة يعد شيئا زائفا لا يمثل الواقع اللغوي المنطوق، و من ثم ينبغي التخلص منه.
و قد عرض البحث نماذج لهذه الأحكام الزائفة من مختلف المستويات اللغوية : الصوتية و الصرفية و النحوية، داعيا في الوقت نفسه إلى وجوب اعتماد اللغة المنطوقة و حدها أساسا للبحث و الدراسة لتكون النتائج و الأحكام التي نتوصل إليها علمية، و منسجمة مع الواقع اللغوي.
Abstract EN
This paper deals with the effects that result from reliance upon the written language which is considered as a base for investigating and studying in the traditional studies.
The paper began the study by shedding light upon the main differences between the two languages showing that the written language doesn't represent the spoken one truly and faithfuly, hence all the results and decisions that may be obtained by reliance upon the written language are false, and do not represent the linguistic reality, so much so that it must be rejected.
The paper presents samples of these false decisions from the different linguistic levels; the phonological, the morphological and the syntactical, demanding that the study must depend upon the spoken language only, so as to be a scientific and in accordance with the linguistic reality.
American Psychological Association (APA)
الشايب، فوزي حسن. 2005. أثر اللغة المكتوبة في تقرير الأحكام اللغوية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية،مج. 2، ع. 3، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18887
Modern Language Association (MLA)
الشايب، فوزي حسن. أثر اللغة المكتوبة في تقرير الأحكام اللغوية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية مج. 2، ع. 3 (تشرين الأول 2005)، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18887
American Medical Association (AMA)
الشايب، فوزي حسن. أثر اللغة المكتوبة في تقرير الأحكام اللغوية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية. 2005. مج. 2، ع. 3، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18887
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 115-117
Record ID
BIM-18887