حقوق الإنسان العربي و المتغيرات الدولية

Other Title(s)

Human rights and international changes
Les droits de l'homme Arabe et les changements internationaux

Author

البكوش، الطيب

Source

المجلة العربية لحقوق الإنسان

Issue

Vol. 1994, Issue 1 (31 Dec. 1994), pp.57-66, 10 p.

Publisher

Arab Institute for Human Rights

Publication Date

1994-12-31

Country of Publication

Tunisia

No. of Pages

10

Main Subjects

Law

Abstract EN

vogue.

Les notions afférentes à ces droits sont désormais présentes dans tous les discours, à l'échelle nationale et internationale.

Distinguer entre les slogans qui visent à faire prévaloir réellementles principes des droits de l'homme de ceux qui s'en servent pour un intérêt politique quelconque, est quasi impossible.

D'où ia nécessité de bien définir les concepts de base afin de cerner au mieux ces droits dans un monde en proie à des changements et des mutations si profondes et déterminantes, pour l'avenir de l'humanité en général et pour le monde arabe en particulier.

On peut expliquer la complexité de la situation dans le monde arabe par le fait que les concepts inhérents à ces droits n'ont pas la même acception chez les uns et les autres, surtout en ce qui concerne la dichotomie «particularité», «universalité».

Les débats animés et les divergences font rage d'autant plus que le monde arabe est considéré comme la partie la plus touchée par les bouleversements et les changements internationaux qui l'ont rigoureusement secoué et continuent de le faire.

D'après le tableau que l'auteur brosse de la situation des droits de l'homme dans le monde arabe, on relève trois grands axes : 1- Les caractéristiques de la réalité des droits de l'homme arabe contemporain.

2- Les spécificités de la situation à l'échelle internationale et ce, à la lumière des récents changements.

3- L'impact de ces changements sur les droits de l'homme arabe.

Il y va sans dire que dans ce contexte international caractérisé par l'accroissement de la pauvreté, les déséquilibres socio-économiques, notamment entre le Nord et le Sud, et l'hégémonie occidentale, le citoyen arabe se trouve acculé à se sentir désespéré, défait, révolté.

Et pour que les droits de l'homme ne se transforment pas Human Rights and International Changes Taieb Baccouche Humans Rights is a concept much in vogue, nowadays.

It has even become a kind of slogan.

Indeed, the various notions attached to those rights are being constantly used in all discourses, both at the national and the international levels.

The concept is being overused to the extent that any attempt to distinguish any correct use of the term to make rights prevail and a well-calculated political misuse has rather become possible.

Hence the necessity to define properiy the basic concepts so as to delineate better these rights in a world which has became a prey to changes so radical and determining for the future of humanity on general and to the arab world in particular.

One may account for the complexity of the situation in the Arab world by the fact that the notions inherents to the human rights differ from those other regions may do major area of difference may relate to the dichotomy : particularity: universality.

The hot debates and divergences become significant as the Arab world seems to be the region that is most affected by the recent international changes.

The author sketches three main axes around which the question of human rights is articulated in the arab world: 1- The aspects of the reality of the rights of the arab man today.

2- The specificity of the situation at an international level in the light of recent changes.

3- The impact of these changes on the Arab Man's rights.

It is evident that in this international context characterized by the increase of poverty, socio-economic imbalances, especially between the North and the South, and Western hegemony, the Arab citizen is led to despair, and to revolt.

In order for the human rights not to remain just a slogan that is mainly empty and unreal, it

Abstract FRE

D'aucuns parlent, aujourd'hui, des droits de l'homme.

C'est devenu un slogan, des plus en vogue.

Les notions afférentes à ces droits sont désormais présentes dans tous les discours, à l'échelle nationale et internationale.

Distinguer entre les slogans qui visent à faire prévaloir réellementles principes des droits de l'homme de ceux qui s'en servent pour un intérêt politique quelconque, est quasi impossible.

D'où ia nécessité de bien définir les concepts de base afin de cerner au mieux ces droits dans un monde en proie à des changements et des mutations si profondes et déterminantes, pour l'avenir de l'humanité en général et pour le monde arabe en particulier.

On peut expliquer la complexité de la situation dans le monde arabe par le fait que les concepts inhérents à ces droits n'ont pas la même acception chez les uns et les autres, surtout en ce qui concerne la dichotomie «particularité», «universalité».

Les débats animés et les divergences font rage d'autant plus que le monde arabe est considéré comme la partie la plus touchée par les bouleversements et les changements internationaux qui l'ont rigoureusement secoué et continuent de le faire.

D'après le tableau que l'auteur brosse de la situation des droits de l'homme dans le monde arabe, on relève trois grands axes : 1- Les caractéristiques de la réalité des droits de l'homme arabe contemporain.

2- Les spécificités de la situation à l'échelle internationale et ce, à la lumière des récents changements.

3- L'impact de ces changements sur les droits de l'homme arabe.

Il y va sans dire que dans ce contexte international caractérisé par l'accroissement de la pauvreté, les déséquilibres socio-économiques, notamment entre le Nord et le Sud, et l'hégémonie occidentale, le citoyen arabe se trouve acculé à se sentir désespéré, défait, révolté.

Et pour que les droits de l'homme ne se transforment pas

American Psychological Association (APA)

البكوش، الطيب. 1994. حقوق الإنسان العربي و المتغيرات الدولية. المجلة العربية لحقوق الإنسان،مج. 1994، ع. 1، ص ص. 57-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-205140

Modern Language Association (MLA)

البكوش، الطيب. حقوق الإنسان العربي و المتغيرات الدولية. المجلة العربية لحقوق الإنسان ع.1 (كانون الأول 1994)، ص ص. 57-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-205140

American Medical Association (AMA)

البكوش، الطيب. حقوق الإنسان العربي و المتغيرات الدولية. المجلة العربية لحقوق الإنسان. 1994. مج. 1994، ع. 1، ص ص. 57-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-205140

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

النص باللغة العربية مع مستخلصات باللغة العربية، الفرنسية و الإنجليزية.

Record ID

BIM-205140