تلقي النحاة لشعر الفرزدق

Other Title(s)

The Arab grammarians' acceptance of al-Farazdaq's poetry

Joint Authors

عبد الرؤوف زهدي مصطفى
أبو زيد، سامي يوسف

Source

المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 5, Issue 4 (31 Oct. 2009), pp.55-76, 22 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2009-10-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يعد شعر الفرزدق(ت 114ه / 732م) من المصادر المهمة للدراسات النحوية و اللغوية؛ لما عرف عنه من قوة في التعبير و الوصف، و جمال في اللفظ و الصياغة.

و قد كان الفرزدق من أكثر شعراء العصر الأموي إثارة للنحاة؛ إذ وجدوا في شعره مادة خصبة لنقدهم النحوي، و تتبعوا شعره، يخطئونه حينا لمخالفته قواعد النحو، و يستمدون منه الشواهد و الحجج حينا آخر.

و تناول النحاة أبرز القضايا التركيبية (النحوية) التالية : الخبر و ما يتحقق به الإسناد، و القصر و الاختصاص، و جملة الحال بغير واو، و التعقيد و مداخلة الكلام، و الشواذ النحوية، والإشكال في الإعراب، و الخطأ الإعرابي، و غيرها.

تجدر الإشارة إلى أن الشاعر المتنبي (ت 354 ه / 965 م) قد تأثر بالفرزدق في شغفه بالإعراب المشكل، كما أن الفرزدق و هو شاعر تميم لم يعن بمنهج تميم في النحو إلا نادرا و هو في ذلك يخضع لتقليد أدبي يؤثر لهجة قريش على سائر اللهجات العربية الأخرى، بوصفها لغة الأدب، و هذا يرجع إلى مكانة قريش على الصعيدين : الديني و الاقتصادي.

Abstract EN

It was evident that Al-Farasdaq's poetry in the era of (114/732) was regarded as one of the primary resources of information for syntactic as well as linguistic studies because his works had strong structures, paraphrases and music.

Of course, he was a renowned poet of the Ummayyad Era and had a great influence on the Arab grammarians' who found his poetry a fundamental source of reference for their criticism.

They are of two kinds: (i) some found his poetry subject of criticism while (ii) others took maximum evidence and proofs form his poetry.

Famous Arab critics had dealt with the following syntactic issues: (i) subject and predicate, (ii) adjectival phrase without the preposition waw, (iii) short kind of paraphrasing and specificity, (iv) illegible writing and misuse of writing inflections, (v) complexity and intervening in talks, (vi) syntactic residual and (vii) misuse of inflectional system in the parsing process.

It was evident that the great Abbasid poet, namely, Al-Mutanabi (354/965) made use of Al-Farasdaq's style of using the inflectional system in parsing.

Though Al-Farasdaq belonged to Tameem's tribe in kinship, he did not copy the tribe's style of forming structures.

Instead, he followed the most influential approach of writing poetry propagated by Qurish tribe.

Qurish's dialect was the most used in writing poetry for the following reasons: (i) it was the language of literature and (ii) the leading dialect used because of its dominance and the tribe's religious and economic high standing.

American Psychological Association (APA)

عبد الرؤوف زهدي مصطفى وأبو زيد، سامي يوسف. 2009. تلقي النحاة لشعر الفرزدق. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 5، ع. 4، ص ص. 55-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244039

Modern Language Association (MLA)

عبد الرؤوف زهدي مصطفى وأبو زيد، سامي يوسف. تلقي النحاة لشعر الفرزدق. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 5، ع. 4 (تشرين الأول 2009)، ص ص. 55-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244039

American Medical Association (AMA)

عبد الرؤوف زهدي مصطفى وأبو زيد، سامي يوسف. تلقي النحاة لشعر الفرزدق. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2009. مج. 5، ع. 4، ص ص. 55-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244039

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-244039