مدلول الروم في المصادر العربية الإسلامية : طبقات نجم الدين الغزي أنموذجا

Other Title(s)

The meaning of al-Rum in Arab-Islamic sources-the works of Najm al-Dip al-Gazzi : as a case study

Author

الزواهرة، تيسير خليل

Source

المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 4, Issue 1 (31 Jan. 2008), pp.165-224, 60 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2008-01-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

60

Main Subjects

History and Geography

Abstract AR

قامت أطروحة البحث على أساس توضيح دلالة مصطلح الروم في المصادر العربية و الاسلامية، و لدى كتاب التاريخ في العصر العثماني، و تبين أن هذا المصطلح قد تطور استعماله من الدلالة على الإمبراطورية الرومانية عامة، ثم الإمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية) إلى الدلالة على سلاجقة الروم الذين فتحوا أراضي الدولة البيزنطية تدريجيا، ثم للدلالة على الدولة العثمانية التي ورثت الدولة السلجوقية حضارة و أرضا.

و في سياق هذا التوضيح عالج البحث دلالات مصطلح تركيا و أتراك و أسماء الدولة العثمانية، و أساس المواطنة في الدولة العثمانية؛ و تبين أن العرب استعملوا لفظ الأتراك للتدليل على حكام المماليك في مصر و الشام، و لفظ الروم للتدليل على الدولة العثمانية، و لم يستخدموا لفظي تركيا و أتراك إلا تحت تأثير الكتابات الأوروبية التي نظرت إلى الأتراك ليس بمفهوم عرقي بل على أنهم دولة إسلامية و أنهم امتداد للدول الإسلامية العامة السابقة.

تنوعت مصادر البحث بين القرآن الكريم، و الحديث النبوي الشريف، و التفاسير و دواوين الشعر العربي و بعض الكتب العامة، وكتب الجغرافية الإسلامية و الموسوعات فضلا عن أعمال نجم الدين الغزي في تراجمه للقرنين العاشر و الحادي عشر الهجريين / السادس عشر و السابع عشر الميلاديين .

و يوصى البحث بوجوب استثمار كتب التراجم في التاريخ بشكل أكبر مما هو معمول به حاليا، و التأكيد على وجوب العودة للتدقيق في المصطلحات المختلفة و دلالاتها.

Abstract EN

The main theme behind the present piece of research is to clarify the meaning of al-Rum expression in Islamic sources, Arab peotry, and in the works of the Arab Ottoman Writers, this term usage developed from denotation to The Roman Empire(Western), The Eastern Roman Empire (Byzantium Empire), the Saljukids of Rum and finally to the Ottoman state.

The terms Turks, Turkey, The names of the Ottoman state and the bases of Ottoman citizenship are also discussed.

Various sources such as, the Holy Qur’an, commentaries, the Prophet (PBU) traditions, general works and the biographies of Najm al-Din al-Ghazzi are consulted.

The researcher emphasizes on the importance of biographical as a fruitful and an authenticated source to go profoundly through terms and expressions right understanding and precise meanings.

American Psychological Association (APA)

الزواهرة، تيسير خليل. 2008. مدلول الروم في المصادر العربية الإسلامية : طبقات نجم الدين الغزي أنموذجا. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 4، ع. 1، ص ص. 165-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244103

Modern Language Association (MLA)

الزواهرة، تيسير خليل. مدلول الروم في المصادر العربية الإسلامية : طبقات نجم الدين الغزي أنموذجا. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 4، ع. 1 (كانون الثاني 2008)، ص ص. 165-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244103

American Medical Association (AMA)

الزواهرة، تيسير خليل. مدلول الروم في المصادر العربية الإسلامية : طبقات نجم الدين الغزي أنموذجا. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2008. مج. 4، ع. 1، ص ص. 165-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244103

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-244103