درس المماثلة في الكتب الثانوية و الجامعية في الأردن : مقاربة من التغيرات في أنصاف الحركات في اللغة العربية
Other Title(s)
A lesson of assimilation in the high school and universities tests in Jordan : closeness of changes in the semi-vowles in Arabic
Author
Source
المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها
Issue
Vol. 4, Issue 3 (31 Jul. 2008), pp.29-53, 25 p.
Publisher
Mutah University Deanship of Academic Research
Publication Date
2008-07-31
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
25
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يسعى هذا البحث إلى استثمار علم الأصوات اللغوية لدراسة جانب من النسق الصوتي للغة العربية، من خلال ما عرف عند علماء العربية بدرس ( الإعلال ) .
لقد عالجت كتب اللغة العربية هذه الظاهرة اللغوية العربية معالجة كتابية بصرية، في حين يجمع علماء اللغة، الأوائل منهم و المحدثون، بأنها ظاهرة صوتية نطقية سمعية .
لقد أدت الدراسة الكتابية الإملائية التي عولجت بها هذه الظاهرة إلى إنتاج قواعد مختلفة عن طبيعتها، و يؤمل من هذا البحث أن يقدم لها قواعد تتناسب مع طبيعتها الصوتية، علما بأن العمليات الصوتية التي يجريها اللسان العربي في هذه الظاهرة هدفها المماثلة بين الأصوات المتجاورة، ليتحقق للكلمة التي تتغير فيها الحركات و أنصاف الحركات، نسق صوتي ينسجم مع أنساق الكلمات الصحيحة .
كما يرجى من هذه الدراسة أن تساعد المعلم و المتعلم، في المرحلتين الثانوية و الجامعية، على توسيع معرفة كل منهما بالنسق الصوتي للعربية، و تذوقه، و ممارسة الحياة به، في المجالات العلمية النظرية و التطبيقية .
و جاءت خطة البحث على النحو الآتي : - المقدمة : تضمنت ( أهداف البحث، الدراسات السابقة، إشكالية البحث، منهج البحث) .
- المبحث الأول : درس فيه ( مفهوم مصطلح الإعلال عند علماء العربية الأوائل، مفهوم مصطلح المماثلة في علم الأصوات الحديث، تدريس مفهوم الإعلال في الكتب الثانوية و الجامعية ).
- المبحث الثاني : نوقش فيه تدريس ( الإعلال بالقلب، الإعلال بالنقل، الإعلال بالحذف، الإعلال بالتسكين).
المبحث الثالث : نوقش فيه ( تعلم النظام الصرفي و تعليمه، البعد العلمي في ظاهرة الإعلال، البعد التعليمي ) .
Abstract EN
This research aims at making use Phonetics to study an aspect as the phonetic harmony of Arabic language through the lesson of (1'lal), that is known in the Arabic lesson of (l'lal), Arabic books have treated this linguistic feature through the noticeable orthography.
But the modem and old Arabic linguistic dealt with this phonetic feature through heard pronunciation.
The dictated writing that was treated by this phenomenon gave rise to different rules.
This research concentrates on presenting rules that accord with the phonetic aspect, while the phonetic process, Arabs practise, aims at the assimilation within the neighboring sounds in order to achieve the word in the vowels and semi_vowles change, and to get phonetic concord with the correct words.
From this study, it is the hoped the teacher and student, at the secondary school and universities levels, widen the range of the knowledge of each in the Arabic phonetic concord.
It is also hoped that taste it and practise life, theoretically the plan of the research covers the following items: 1.
An introduction: it includes the aims of the research, the previous studies, and the outline of research.
2.
the first part of the study: it deals with the term of using vowels ( Hal), the early Arabic linguists dealt with concept of the term of the assimilation in the modern phonetics, teaching the concept of (I'lal) in the text in the secondary school and universities.
3.
the second part of the study: in this part the following have been discussed ( turning the vowels, changing the vowels, omission of the vowels, and keeping vowels unchanged).
4.
the third part of this study: in this part the following items have bean treated ( learning and teaching the system of morphology, the scientific dimension in the phenomenon of (I’lal) -using the vowels-, and the educational dimension
American Psychological Association (APA)
أبو صيني، صالح محمد. 2008. درس المماثلة في الكتب الثانوية و الجامعية في الأردن : مقاربة من التغيرات في أنصاف الحركات في اللغة العربية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 4، ع. 3، ص ص. 29-53.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244201
Modern Language Association (MLA)
أبو صيني، صالح محمد. درس المماثلة في الكتب الثانوية و الجامعية في الأردن : مقاربة من التغيرات في أنصاف الحركات في اللغة العربية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 4، ع. 3 (تموز 2008)، ص ص. 29-53.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244201
American Medical Association (AMA)
أبو صيني، صالح محمد. درس المماثلة في الكتب الثانوية و الجامعية في الأردن : مقاربة من التغيرات في أنصاف الحركات في اللغة العربية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2008. مج. 4، ع. 3، ص ص. 29-53.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244201
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-244201