البحتري بين الطبع و الصنعة
Other Title(s)
Al-Buhturi between fluency and fabrication
Author
Source
المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها
Issue
Vol. 4, Issue 4 (31 Oct. 2008), pp.243-262, 20 p.
Publisher
Mutah University Deanship of Academic Research
Publication Date
2008-10-31
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
20
Main Subjects
Abstract AR
واذا فهمنا "المطبوع" بمعنى لا يتعمل قول الشعر، فإن مسألة (الإعرابية)، أي : قول الشعر سليقة و عيش حياة الأعراب مسألة تخالفها حياة البحتري في (منبح)، و المتوفى سنة ( 270 ه).
و هذا زمن أصبحت اللغة فيه مكتسبة، لا سليقة، فليس البحتري أعرابيا، بل حضري عاش في أجواء الحاظرة و موطنه(منبج) شمال سوريا، و كانت اللغة الفصحى في عصره، و في منطقته قد حلت محلها اللغات العامية؛ فكان البحتري يقلد، و كان متعلما، و درس النحو و اللغة و اطلع على البلاغة، و كان يحفظ الشعر؛ و لذا كان يخطىء في النحو ( يلحن)، و يخطىء في الوزن .
و لم يكن أعرابيا شفويا يعتمد على قريحته و يقول الشعر صدى لخاطره..
و لم يكن أيضا من المولدين من أمثال الطرماح و الكميت بن زيد و السيد الحميري و مروان بن أبي حفصة و يزيد بن مفرغ و سواهم ممن اتصل بالحاظرة، و كانوا ما يزالون يقولون الشعر شفويا، أي : ما زالت لغتهم الأم هي اللغة العربية الفصحى .
فهو شاعر محدث كأبي تمام (ت231 ) مع الفارق، و هما متعاصران و كلاهما طائي.
Abstract EN
It is was long time agread that al- Buhturi was the one who held up strictly the method of the ancient Arabic poe!s and who was known as the poet who continued to say poetry without deliberation.
That's to say he was the poet of Amud ash-shicr.
They still say that al- Buhturi is contrary to Abu- Tammam.
However, this paper try to reject completely this idea , and prpose another aspect of the matter; it says that al- Buhturi was not different from his colleges and he was neither illiterate nor his poetry as those of the past till the end of Umayyd era.
He was educated , he was creating verses by thinking and above of al) he was a student of Abu- Tammam.
So , bis poetry is not different from any of his age, In short words he was one of those who called the modern (al-muhdathun).
American Psychological Association (APA)
العماري، فضل بن عمار. 2008. البحتري بين الطبع و الصنعة. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 4، ع. 4، ص ص. 243-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244315
Modern Language Association (MLA)
العماري، فضل بن عمار. البحتري بين الطبع و الصنعة. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 4، ع. 4 (تشرين الأول 2008)، ص ص. 243-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244315
American Medical Association (AMA)
العماري، فضل بن عمار. البحتري بين الطبع و الصنعة. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2008. مج. 4، ع. 4، ص ص. 243-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244315
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-244315
