مدى فعالية رقابة الحسابات على أعمال مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة في القانون الأردني

Other Title(s)

The efficiency of auditors' supervision over the board of directors in public shareholding companies under the Jordanian law

Author

القضاة، فياض ملفي

Source

المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 1, Issue 2 (31 Jul. 2009), pp.41-72, 32 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2009-07-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

32

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يتضح من هذا البحث أن مدقق الحسابات القانوني للشركة المساهمة العامة ليس بمنأى عن المسؤولية بدليل تنظيم هذا الأمر من قبل المشرع الأردني الذي جعل منه و كيلا عن المساهمين.

و يتم تعيين مدقق الحسابات القانونية للشركة من قبل مجموع المساهمين في اجتماع الهيئة العامة العادية للشركة و لا يجوز لأي جهة تغييره الإ إذا تعذر عليه الاستمرار في قيامه بمهامه أو إذا توقف عن العمل و فقا لأحكام القانون و على أن يبلغ مجلس إدارة جمعية المحاسبين القانونيين بذلك.

و تتركزأهم واجبات مدقق الحسابات بقيامه بمهمة تدقيق البيانات المالية للشركة و فحص حساباتها للتأكد من مطابقتها لأحكام القانون و عليه إبداء رأيه فيها تحت طائلة المسؤولية.

و يوفر رأي مدقق الحسابات القانوني حماية قانونية للشركة و لمساهميها من أخطاء الإدارة و يوفر لهم المعلومات اللازمة في حال قرر أحدهم مطالبة مجلس الإدارة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت به جراء الأخطاء المرتكبة.

و لذلك فان المدقق يتعرض للمسؤولية المدنية و الجزائية و التأديبية في حال قصر بالقيام بالمهام الموكولة إلية بموجب العقد أو نصوص القانون.

و تصل العقوبة الجزائية للمدقق إلى الحبس ثلاث سنوات و الغرامة مع التعويض عن الضرر في حال دون، بقصد أو بإهمال جسيم، بيانات كاذبة في أي تقرير أو حسابات أو وثيقة قام بإعدادها أثناء مزاولته لمهنته او غذا وضع تقريرا مغايرا للحقيقة أو صادق على وقائع مغايرة للحقيقة.

ويلاحظ أن المشروع الأردني في القانون الشركات قد خرج عند تعرضه لتحديد مقدار التعويض المترتب بسبب أخطاء المدقق عن القواعد القانونية العامة في احتساب التعويض في القانون المدني.

فقد أجاز القانون مطالبة المدققة عن الكسب الفائت في نطاق المسؤولية العقدية إضافة إلى الضرر الواقع فعلا.

كذلك فقد افترض التضامن في المؤولية بين المدققين في حالة تعددهم.

Abstract EN

This paper discusses the role of auditors in supervising the board of directors in public shareholding companies.

The first section dealt with the powers and obligations of the auditors.

Both the companies’ law and the auditors, and accountants, law empowered auditors with sufficient authority to investigate the board of directors’ actions in running the affairs of the company.

In addition, in order to make sure that auditors are performing their duties, both laws forbid them from certain actions that may contradict with their duties.

In the second section, the civil, criminal and administrative liability was examined.

An auditor assumes contractual liability toward the company and its shareholders.

In addition, creditors and other third party persons may claim damages from auditors based on tort, provided that they prove that they have suffered loss from their actions.

The quantification of damages in both cases is based on actual loss sustained, in addition to lost profit.

An auditor may face a three - year imprisonment penalty if it was proven that he deliberately or through gross negligence presented or certified wrong information in his audit reports.

Finally, this paper has examined all relevant provisions that are related to auditors’ liability under Jordanian Laws.

Some recommendations were made.

American Psychological Association (APA)

القضاة، فياض ملفي. 2009. مدى فعالية رقابة الحسابات على أعمال مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة في القانون الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 1، ع. 2، ص ص. 41-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259032

Modern Language Association (MLA)

القضاة، فياض ملفي. مدى فعالية رقابة الحسابات على أعمال مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة في القانون الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 1، ع. 2 (تموز 2009)، ص ص. 41-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259032

American Medical Association (AMA)

القضاة، فياض ملفي. مدى فعالية رقابة الحسابات على أعمال مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة في القانون الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2009. مج. 1، ع. 2، ص ص. 41-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259032

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-259032