أثر الظروف الطارئة على إعادة التوازن المالي للعقد الإداري : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The impact of emergency situations to rebalance financial contract management

Author

العتوم، منصور إبراهيم

Source

مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 23, Issue 4 (31 Aug. 2008), pp.9-30, 22 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2008-08-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

22

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

قد يتعرض المتعاقد مع الإدارة لظروف طارئة غير متوقعة، تجعل الاستمرار في تنفيذ العقد مرهقا، بحيث يهدده بخسارة فادحة قد تؤدي إلى توقف المرفق العام عن إشباع الحاجات العامة، الأمر الذي يقتضي معه الوقوف إلى جانب المتعاقد بإعادة التوازن المالي للعقد على أساس نظرية الظروف الطارئة.

لهذا، فقد استهدف هذا البحث بيان أهمية إعادة التوازن المالي للعقد الإداري، استنادا لهذه النظرية من اجل هدف أسمى يتجلى في مبدأ دوام سير المرافق العامة، و قد قسمت البحث إلى ثلاثة مباحث هي : -المبحث الأول : نشأة نظرية الظروف الطارئة و تطورها.

-المبحث الثاني : الأساس القانوني لنظرية الظروف الطارئة و شروط تطبيقها.

-المبحث الثالث : الآثار القانونية لنظرية الظروف الطارئة.

كل ذلك من خلال المقارنة بين الأنظمة القانونية التي تحكم هذا الموضوع في كل من فرنسا و مصر، و الأردن.

Abstract EN

The contractor might face unexpected circumstances that make the execution of the administrative contract very hard, threatening him with major loss, which may lead to preventing the the public utility from offering what the public needs.

These conditions in the legal system are defined as 'The Theory of Fortuity Circumstances".

Therefor econtracting administration must back up and support the contractor by partial compensation according to the Fortuity Circumstances Theory.

This paper aims to show the importance of this theory.

This paper is divided into three parts and Conclusions, as follows: - First Part: The inception of the Fortuity Circumstances Theory and its development.

- Second Part: The legal bases of the Fortuity Circumstance Theory and its implementation conditions.

- Third Part: The legal invistigation of the Fortuity Circumstance Theory.

All through the comparison between different legal systems, which governs and regulates this theory in France, Egypt and Jordan.

American Psychological Association (APA)

العتوم، منصور إبراهيم. 2008. أثر الظروف الطارئة على إعادة التوازن المالي للعقد الإداري : دراسة مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 23، ع. 4، ص ص. 9-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-282062

Modern Language Association (MLA)

العتوم، منصور إبراهيم. أثر الظروف الطارئة على إعادة التوازن المالي للعقد الإداري : دراسة مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 23، ع. 4 (2008)، ص ص. 9-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-282062

American Medical Association (AMA)

العتوم، منصور إبراهيم. أثر الظروف الطارئة على إعادة التوازن المالي للعقد الإداري : دراسة مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2008. مج. 23، ع. 4، ص ص. 9-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-282062

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 26-30

Record ID

BIM-282062