التنظيم القانوني لاستخدام الشروط النموذجية في العقود الاستهلاكية : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Regulation of standard clauses use in international commercial contracts : a comparative study

Dissertant

الشنطي، سهى نمر

Thesis advisor

دواس، أمين

Comitee Members

شندي، يوسف
التلاحمة، خالد إبراهيم أحمد

University

Birzeit University

Faculty

Faculty of Law and Public Administration

University Country

Palestine (West Bank)

Degree

Master

Degree Date

2008

Arabic Abstract

إن استخدام الشروط النموذجية أثناء التعاقد، يؤدي دورا أساسيا في الحياة الاقتصادية، فهي ذات صلة وثيقة بالحياة اليومية لأفراد المجتمع، و نمط معيشتهم، لا سيما بعد أن برزت حاجات استهلاكية جديدة و متعددة، لا يمكن الاستغناء عنها في وقتنا الحاضر، و هذا ما يعكِس أهميتها الاقتصادية و الاجتماعية في مواجهة احتياجات العصر من أنماط الاستهلاك الكبيرة و إنتاجها و تلبية رغبات أفراده.

فاستخدام الشروط النموذجية ضمن العقود يعمل على توفير الوقت و الجهد و النفقات المبذولة في إعدادها، من خلال استخدام صيغ نموذجية معدة سابقا تتلاءم مع الظروف العقدية، على أن يتم اللجوء إليها لإحكام المعاملات المماثلة لها كافة، و هذا من شأنه أن يوحد بنود العقد، و يسهم في تعجيل إبرامه دون الدخول في مفاوضات طويلة بين طرفيه، مما أدى إلى انتشار استخدام الشروط النموذجية في نطاق عقود التجارة الدولية، علاوة على العقود الوطنية. إلا أن الواقع العملي أثبتَ أن الشروط النموذجية أصبحت رويدا رويدا تتسم بعدم العدالة، إلى الحد الذي يصل إلى الإجحاف بحقوق أحد طرفي العقد، بسبب عدم التكافؤ المفرط بينهما في العلم و المعرفة بالحقوق و الواجبات، يكون أحدهما محترفا ذا خبرة فنية عالية، يفرض شروطه وفق مصالحه، و يشكل بنود العقد بحسب أهدافه، و الآخر يجهل الحد الأدنى من المعلومات المتعلقة بشروط العقد، ولا سيما إذا كانت في غاية التعقيد والتقدم، على النحو الذي لا يؤهله للتفاوض و لا للمناقشة بموضوعية، و بالتالي لا يتمتع بحق التعديل فيها، الأمر الذي يمثل انتقاصا لقوة الإرادة التي يجب أن يتمتع بها العقد في هذه المرحلة من مراحل إبرامه.

و قد أجريت الدراسة حول الشروط النموذجية الواردة في العقود الاستهلاكية –تلك العقود التي تعد من عقود حسن النية، حيث يقدم المستهلك على شراء سلعة ما، نظرا لحاجته إلى التعاقد، معتمدا في ذلك على المعلومات التي يقدمها له المهني-، معتمدا على التنظيم الموضوعي لها، من أجل استخدامها لإيجاد حلول قانونية سليمة تسهم في الحفاظ على التوازن العقدي بين الطرفين، حينما يتضمن عقدهما شروطا نموذجية تكاد تكون في الغالب تعسفية، و قد اتخذ من مبادئ عقود التجارة الدولية الصادرة سنة 2004 (مبادئ الينيدروا) ميدانا واسعا، يمكن الاعتماد عليه في تحقيق أهداف الدراسة، لتنظيمها الخاص للشروط النموذجية. و قد توصلت الدراسة إلى النتائج الآتية : - دور الشروط النموذجية الفعال، في تسهيل إبرام العقود و الصفقات الكبرى، دونما جه مبذول أو نفقات عالية في إعدادها. - يمثل استخدام الشروط النموذجية في العقد، ظاهرة عدم المساواة بين طرفيه من ناحية اقتصادية أو فنية، مما يعيق تطبيق مبدأ الحرية التعاقدية في ظل هذا العقد. - يصب استخدام الشروط النموذجية في خدمة عقود الإذعان، بل إنها الصورة الحديثة لهذه العقود، و إن وجدت بعض الاختلافات المتمثلة بأن الشروط النموذجية لا ترتقي إلى مرتبة العقد بحد ذاته، بل هي أحكام عامة و ردت ضمن العقد. - منح الجانب القضائي صلاحية إلغاء الشروط التعسفية الواردة في العقد أو تعديلها، لا سيما بعد أن ثبت فشل النظريات التقليدية العامة الواردة في القانون المدني في معالجة الاختلال العقدي. - مع تزايد انتشار الشروط التعسفية، أصبح موضوع سلامة المستهلك و صحته أمرا حتميا، يجب توفره في السلع و الخدمات التي يشتريها المستهلك، و أصبح البحث عما يرغبه المستهلك و يحدده أمرا ضروريا في ضوء التطورات الحديثة. و في ضوء نتائج الدراسة قدمت بعض التوصيات، أهمها : - العمل على تحسين الظروف المحيطة بالشروط النموذجية، و آلية استخدامها في العقود، و لا سيما و أن هذه الشروط أصبحت تتماشى مع التطورات الدولية في مجال التبادل التجاري، و ذلك بالتركيز على مراعاة أصول الصياغة العقدية، و الدقة و الحذر أثناء تحرير الشروط النموذجية، بل بأكثر من ذلك ؛ كأن تظهر محاولات جادة في توحيد بعض هذه الشروط المتداولة في هذا المجال، للتقليل من مخاطر استخدامها. - العمل على تطوير منظومة الحماية القانونية للمستهلك ؛ لتأمين التوازن الحقيقي بين المنتج أو التاجر و بين المستهلك، الذي هو الطرف الضعيف في العملية العقدية الناشئة بينهما، سواء أكان ذلك عند تكوين العقد أم عند تنفيذه.

Main Subjects

Law

Topics

• Consumer protection
• Commercial law
• Contracts
• Legislation
• Commerce

No. of Pages

235

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-302085