الحكاية الشعبية في محافظة المفرق

Other Title(s)

Folk tales in Mafraq Governorate

Dissertant

السرحان، عائشة سعود عواد

Thesis advisor

الخزعلي، محمد محمود

Comitee Members

حداد، نبيل يوسف صالح
الهويدي، عبد الرحمن محمد
العيسى، حامد علي حسين

University

Al albayt University

Faculty

Faculty of Arts and Humanities

Department

Department of Arabic language and Literature

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2009

Arabic Abstract

بحثت الدراسة الحكاية الشعبية في محافظة المفرق لما لقيته الحكاية الشعبية من اهتمام كبير من قبل الباحثين و الدارسين, فتم البحث عن معنى الحكاية الشعبية من بين ذلك الكم من أنواع التراث و الفولكلور الشعبي.

و قد بينت الدراسة الفرق بين الحكاية الشعبية و بين الأنواع الشعبية الأدبية الأخرى, فحصرت الدراسة مفهوم الحكاية الشعبية لبيان ماهية الحكاية الشعبية و أهميتها.

قامت الدراسة ببيان مصادر الحكاية الشعبية و أصولها, و هي الشعب.

و يتضمن الرجل و المرأة, المثقف و الأمي, الشيخ المسن وربة البيت, ثم تأتي كتب التراث مثل ألف ليلة و ليلة و سيرة بني هلال و الزير سالم.

و بينت الدراسة بعضاً من أصول الحكاية الشعبية, و من هذه الأصول الأساطير.

فقد عرضت الدراسة الآراء حول الأساطير, و قد كانت الأراء مختلفة بدرجة قليلة حول أصول الحكايات.

فتحديد أصول الحكايات الحقيقية يحتاج إلى عمل مكثف و جهود جبارة و ميدان واسع.

بينت الدراسة أنماط الحكاية الشعبية و تصنيفاتها تبعا للمادة التي اعتمدت عليها الدراسة, و صنفت الحكاية الشعبية في محافظة المفرق إلى حكايات الواقع الاجتماعي, و حكايات الشطار.

و تناولت الدراسة أهم موضوعات الحكاية الشعبية من نواح متعددة مثل الناحية الاجتماعية و الإنسانية و الأخلاقية و الاقتصادية و السياسية و الخيالية و الغرائبية.

و من خلال ذلك, وضحت الدراسة دور الحكاية الشعبية من ناحية ثقافية و تعليمية و تربوية و نفسية و اجتماعية.

و في الفصل الثالث قامت الدراسة بتوضيح البناء الفني للحكاية الشعبية في محافظة المفرق, فتناولت المعاصر الفنية, كالاستهلال و دلالاته و الأحداث و طبيعة الشخصيات و الإطار الزماني و المكاني و لحظة التنوير و لغة الحكايات الشعبية.

و قد كان هذا التوضيح من خلال نصوص الحكايات الشعبية الواردة ضمن الدراسة.

و قد وازنت الدراسة بين نصوص الحكاية الشعبية في محافظة المفرق و نصوص حكائية شعبية أخرى, فتوصلت الدراسة إلى مواضع التشابه و الاختلاف بين هذه النصوص, فبينت الدراسة أن جميع الحكايات الشعبية في البيئات الأردنية حكايات بسيطة تتسلسل فيها الأحداث بخط واضح, فالتشابه واضح و الاختلاف يكاد يزول.

و زودت الرسالة بملحق يتضمن نصوص الحكاية الشعبية في محافظة المفرق بلغة عربية مبسطة تتضمن بعض الألفاظ الشعبية لتبقى الحكاية محافظة على شعبيتها و عفويتها, مع ورود بعض الحكايات كما وردت عن ألسنة الرواة العامية البسيطة.

Main Subjects

Literature

Topics

No. of Pages

141

Table of Contents

قائمة المحتويات.

المستخلص.

الفصل الأول : الحكاية الشعبية (مفهومها، حدودها).

الفصل الثاني : الموضوعات، الدور.

الفصل الثالث : البناء الفني للحكايات الشعبية في محافظة المفرق.

الفصل الرابع : موازنة بين نصوص الحكاية الشعبية في محافظة المفرق و نصوص حكائية شعبية أخرى.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

السرحان، عائشة سعود عواد. (2009). الحكاية الشعبية في محافظة المفرق. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-302722

Modern Language Association (MLA)

السرحان، عائشة سعود عواد. الحكاية الشعبية في محافظة المفرق. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت. (2009).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-302722

American Medical Association (AMA)

السرحان، عائشة سعود عواد. (2009). الحكاية الشعبية في محافظة المفرق. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-302722

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-302722