تداخل اللهجات في اللغة العربية

Other Title(s)

Dialects overlapping

Dissertant

الربطة، نايل مسلم بشير

Thesis advisor

الفقراء، سيف الدين طه سالم

Comitee Members

الروابدة، محمد أمين أحمد نهار
الهروط، علي خلف
البقاعين، عادل سلمان

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Arts

Department

Arabic language and literature

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2008

Arabic Abstract

تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن تداخل اللهجات في اللغة العربية عند القدماء و المحدثين، و استجلاء أثر هذا التداخل في تفسير بعض الأنماط اللغوية التي و سمت بالشذوذ أو الندرة في الدرس اللغوي، كما سعت الدراسة من خلالها إلى بيان مفهوم التداخل و التركيب لغة و اصطلاحا و تداخل الهجات في أبنية المشتقات و أبنية الفعل بالإضافة إلى التعاقب في استعمال صيغتي (فعل و أفعل) و في باب الدلالة من خلال ظاهرة الترادف و المشترك اللفظي و التضاد.

و سعت الدراسة إلى استقصاء هذه الأنماط اللغوية من مصدرها القديمة تبين أثر تفاعل اللهجات في تشكيل هذه الأنماط و اختلاط بعضها في بعض الاستعمال اللغوي، و بيان مدى شيوع هذه الأنماط و تداخلها في اللهجات المختلفة محاولا تفسيرها من خلال آراء العلماء بها في مستوياتها الصوتية و الصرفية و الدلالية.

و خلصت الدراسة إلى الوقوف على أهم أسباب نشوء الظاهرة، و التي يعود أبرزها إلى التطور اللغوي، و الاختلاف في لهجات القبائل و اختلاطها.

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

No. of Pages

177

Table of Contents

قائمة المحتويات.

المستخلص.

الفصل الأول : التمهيد.

الفصل الثاني : تداخل اللغات في أبنية الفعل.

الفصل الثالث : تداخل اللغات في أبنية المشتقات.

الفصل الرابع : تداخل اللغات في باب الدلالة.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

الربطة، نايل مسلم بشير. (2008). تداخل اللهجات في اللغة العربية. (أطروحة ماجستير). جامعة مؤتة, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-303538

Modern Language Association (MLA)

الربطة، نايل مسلم بشير. تداخل اللهجات في اللغة العربية. (أطروحة ماجستير). جامعة مؤتة. (2008).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-303538

American Medical Association (AMA)

الربطة، نايل مسلم بشير. (2008). تداخل اللهجات في اللغة العربية. (أطروحة ماجستير). جامعة مؤتة, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-303538

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-303538