معجم أسماء الشجر في كتاب المحيط في اللغة للصاحب بن عبادات 385ه : جمع و توثيق

Abstract AR

يعني هذا البحث بجمع أسماء الشجر من كتاب "المحيط في اللغة" للصاحب بن عباد (385 ه)، و صنع معجم لها، لنكمل به معجمنا الذي صنعناه في بحث سابق لنا لألفاظ النبات في كتاب المحيط أيضا، و قد وثقنا ألفاظ معجمنا هذا من كتاب الشجر و النبات التي ألفها علماء اللغة العرب، و معجمات اللغة و المعاني التي عني أصحابها بألفاظ النبات و الشجر، و وسمنا هذا البحث ب (معجم أسماء الشجر في كتاب "المحيط في اللغة" للصاحب بن عباد (385 ه) جمع و توثيق). بلغ عدد أسماء الأشجار التي اشتمل عليها معجمنا الجديد (248) اسما، و هذا العدد يزيد على عدد أسماء الشجر التي اشتمل عليها كثير من كتب النبات و الشجر التي وصلت إلينا، لا بل ما ضمنه هذا المعجم من أسماء الشجر فقط قريب مما حواه كتاب الأصمعي (ت 216 ه) من أسماء النبات و الشجر مجتمعين.

و هذا يعني أن ما حواه يبلغ ضعف ما حواه كتاب النبات للأصمعي من أسماء الشجر و يزيد، كما أن ما جمعناه كان أكثر مما حوته غالبية معجمات المعاني التي اشتملت على أبواب خاصة بالشجر ؛ ليس هذا حسب، بل إن معجمنا هذا ضم أسماء أشجار كثيرة لم تجدها في كتابي الأصمعي و أبي حنيفة الدينوري (282 ه)، و لا في معاجم النبات التي صنعها باحثون محدثون، و سبب تفرد معجمنا بأسماء أشجار لم يأتي على ذكرها من أشرنا إليهم من المحدثين يعود إلى أن المحيط لم يكن موردا من مواردهم، و هنا تكمن أهمية المعجم الذي جمعناه، نأمل أن نكون قد وفقنا في عملنا هذا و من الله التوفيق.