مسؤولية المتسبب في القانون المدني الأردني : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The responsibility of causer in Jordanian civil law : a comparative study

Dissertant

العزام، علي سمير

Thesis advisor

المساعدة، نائل علي حمد

Comitee Members

الشطناوي، نبيل فرحان
ملكاوي، بشار عدنان إبراهيم
الماضي، رمزي أحمد عوني

University

Al albayt University

Faculty

Faculty of Jurisprudence and legal studies

Department

Department of Legal Studies

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2010

Arabic Abstract

أن المسؤولية عن الفعل بالتسبب لا تتحقق إلا في ظل ثلاث حالات نصت عليها المادة (257) من القانون المدني الأردني وهي: التعمد، والتعدي، وإفضاء الفعل إلى الضرر. وتقوم المباشرة على إتيان الضرر باعتباره أثراً للفعل المرتكب، فيرتبط به برابطة سببية دون أن يدخل أي عنصر بينهما فيفصلهما عن بعضهما البعض، أما التسبب فيعني أن يأتي الضرر ليس أثراً بالفعل الضار وإنما بسببه، أي أن يشكل الفعل الواسطة التي وقع الضرر نتيجتها.

ولعل المعيار الفاصل الذي يمكن وضعه في ذلك كضابط للتمييز بين المباشرة والتسبب هو: هل كان الضرر لا محالة واقعاً بمجرد وقوع الفعل؟ فإذا كانت الإجابة بالإيجاب فإن الفعل يعد مباشرة ومرتكبه يعتبر مباشراً له، وإذا كانت الإجابة بالنفي فإن الفعل يعد تسبباً ومرتكبه يعد متسبباً. إن اشتراط الإدراك والتمييز لا يتطلب في فعل المباشرة فكل ما هنالك أن الفاعل ملزم بالضمان، في حين أن التسبب في صورتي التعمد والتعدي يشترط إدراك الفاعل وتمييزه فلا يمكن مساءلة عديم التمييز عن الفعل الضار الذي يقع تسبباً تجاه المضرور، وذلك على أساس أن المسؤولية في هاتين الحالتين هي مسؤولية شخصية إلا في حالة واحدة يسأل عنها عديم التمييز رغم أن الفعل الصادر عنه تسبباً وهي حالة إفضاء الفعل إلى الضرر إذ في هذه الحالة تكون مسؤولية موضوعية. إن إفضاء الفعل إلى الضرر هي صورة ثالثة من صور التسبب وتقوم على الرغم من مشروعية الفعل وعدم انحرافه وذلك بتوسيع دائرة الضمان وتظهر جل هذه القاعدة بالنسبة للأشياء التي تشكل خطراً على سلامة الآخرين.

Main Subjects

Law

Topics

• Civil law
• Jordan
• Civil liability

No. of Pages

120

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-307390