L’art public en Algérie

Author

Jaghar, Aishah

Source

Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire

Issue

Vol. 2011, Issue 33 (30 Jun. 2011), pp.9-13, 5 p.

Publisher

University of Mentouri

Publication Date

2011-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

5

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract EN

To estimate the artistic work in the public place and criticize historic monuments within a period of time where violence reigns and identical confusion is an audacious access.

But, we have to discuss it fearing that, our environment empties of beauty and that history has a grudge against us for having marked the national heritage of ugliness.

This publication is a modest intervention in the large theme of the public art which hasn’t all the merit in the current events of architecture and town planning. We perceive in our daily courses, at the level of crossroads and traffic circles, artistic works such as monuments, steles, and diverse plastic compositions which, in my opinion, have no sense of esthetics and their supposed representation in a public place.

Commemorative, symbolic, decorative, monuments came towards the public to touch him through their forms, and teach him their stories.

However, cities in Algerian are neither enough beautiful nor enough intelligent.

They do not rise up emotion of the observer and do not mark his memory.

These architectural demonstrations and plastic works should be discussed in a most serious way because they touch inevitably the architectural image of the city and the cultural heritage of the society.

The present paper tries exactly to draw the attention of the architects, the artists, the inhabitants and the public authorities on the quality of plastic works which set up themselves here and there over Algeria and also on the importance of the public art’s integration within the urban planning in the country.

Abstract FRE

Il est difficile de parler d’art dans une époque où les idées n’ont plus la même finalité unificatrice et constructive de l’univers.

Estimer l'oeuvre artistique dans l’espace public et critiquer les monuments historiques dans une époque où règnent la violence et le désarroi identitaire est un abord audacieux.

Mais nous devons en parler de crainte que, notre environnement se vide de beauté et que l’histoire nous en veuille pour avoir marqué le patrimoine national de laideurs.

On aperçoit dans nos parcours quotidiens, au niveau des carrefours et des ronds-points, des oeuvres artistiques telles que monuments, stèles, et compositions plastiques divers qui, à mon avis n’ont aucun sens de l'esthétique et de ce qu’elles devraient représenter dans un espace public.

Commémoratives, symboliques, ornementales, elles sont venues vers le public pour l’émouvoir par leurs formes et l’enseigner de leurs histoires; Or elles ne sont ni assez belles ni assez intelligentes.

Elles ne provoquent pas l'émoi de l'observateur et ne marquent pas sa mémoire.

Ces manifestations architecturales et oeuvres plastiques doivent être discutées de la façon la plus sérieuse car elles touchent inéluctablement à l’image architecturale de la ville et au patrimoine culturel de la société.

La présente intervention tente justement d’attirer l’attention des architectes, des artistes, des habitants et des autorités publiques, sur la qualité des oeuvres plastiques qui s’érigent ici et là en Algérie et sur l’importance de l'intégration de l’art public dans l'aménagement urbain.

American Psychological Association (APA)

Jaghar, Aishah. 2011. L’art public en Algérie. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire،Vol. 2011, no. 33, pp.9-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-309854

Modern Language Association (MLA)

Jaghar, Aishah. L’art public en Algérie. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire No. 33 (2011), pp.9-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-309854

American Medical Association (AMA)

Jaghar, Aishah. L’art public en Algérie. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire. 2011. Vol. 2011, no. 33, pp.9-13.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-309854

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 13

Record ID

BIM-309854