نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم
Other Title(s)
A computerized system for a syntactic analyzer of non-vocalized active voice verbal sentences that use the past tense
Dissertant
القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم
Thesis advisor
Comitee Members
الملخ، حسن خميس
ربابعة، مأمون سليمان
الشلبي، رياض فرحان
University
Al albayt University
Faculty
Prince Hussein Bin Abdullah Faculty for Information Technology
Department
Department of Computer Science
University Country
Jordan
Degree
Master
Degree Date
2004
Arabic Abstract
مع الانتشار الواسع لاستخدام الحاسوب و دخوله في مختلف مجالات الحياة أصبح من الضروري لكل شخص أن يكون على درجة من القرة لتعامل مع هذا الجهاز و إلا عد أميا في استخدامه.
و نظرا لقلة البحوث التي تعاملت مع موضوع التحليل النحوي الآلي للغة العربية، و بشكل خاص التحليل النحوي المفصل للجملة الفعلية من الفعل الماضي، فإن هدف هذه الدراسة دراسة التحليل النحوي لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم، و بناء برنامج حاسوبي يؤدي عمل المحلل النحوي لهذه الجمل. لإنجاز هذه الدراسة تم بناء معجم بسيط للغة العربية يحتوي عينة من الكلمات مثل الأسماء و الأفعال و الضمائر و الحروف و ما يتبعها من سمات و خصائص تساعد في معرفة موقع الكلمة من الإعراب، و قد تم بناء المعجم لأغراض توفير البيئة الملائمة لإجراء التحليل النحوي، كما تم بناء محلل صرفي بسيط يقوم بتحديد السوابق و اللواحق المرتبطة بالكلمة و نوعها و بعد تحليل الكلمة يتم ربطها بالمعجم لمعرفة صفاتها. و قد تم في هذه الدراسة اقتراح مجموعة من قواعد إعادة الكتابة للجملة الفعلية غير المشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم، و اقتراح مجموعة من قواعد المعرفة التي يستبدل بها البرنامج في إجراء التحليل النحوي للجمل المدخلة.
و قد نجح البرنامج في إعراب 85 بالمائة من عينة الجمل المدخلة بشكل تام و صحيح و 15 بالمائة بشكل غير تام، و يعزى عدم النجاح التام في 15 بالمائة من الحالات إلى الحاجة إلى محلل دلالي و محلل صرفي و هما خارج إطار البحث.
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
No. of Pages
111
Table of Contents
فهرس المحتويات / الموضوعات.
الملخص / المستخلص.
التمهيد.
الفصل الأول : مقدمة.
الفصل الثاني : الدراسات السابقة.
الفصل الثالث : اللسانيات الحاسوبية و معالجة اللغة العربية حاسوبيا.
الفصل الرابع : الجملة الفعلية غير المشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم.
الفصل الخامس : واجهة البرنامج و مناقشة النتائج.
قائمة المراجع.
American Psychological Association (APA)
القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. (2004). نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018
Modern Language Association (MLA)
القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت. (2004).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018
American Medical Association (AMA)
القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. (2004). نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018
Language
Arabic
Data Type
Arab Theses
Record ID
BIM-311018
