لغة العرب و لغة القرآن : قراءة نقدية في جمهرة أشعار العرب لأبي زيد القرشي

Abstract EN

The comparison made by Abo-Zaid Al-Qarashy between the language of poetry and of The Glorious Quran evokes and a questioning concerning this comparison with the reciting of poetry.

This occupies most of the content of Jamharat Ashar Al-Arab.

This study tries to analyze this unique phenomenon which con not be found in other books dealing with reciting poetry.

This comparison comes to be echo of the historical comparison in Masail Nafi bin Al-Azraq by Abdullah bin Al-Abbas - God blesses them-.

The study revealed the sources of Abi-Zaid in comparison.

They are represented by tow sources: Masail Nafi bin Al-Azraq and Majaz Al-Quran by Abi Ubaidah.

Then, the notices, on some lines of verse which are compared with the Glorious Quran, are fixed.

Other critical notices are also shows on this comparison.

We also made notices on the areas of success and failure of Abi-Zaid.

The study depends on static curricula.

We produce average for every phenomenon.