عناصر قرار الحكم و الجزاء المترتب على تخلف أحدها في قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني

Other Title(s)

Elements of verdict and penalty resulting from failure of one in Jordanian civil procedure law

Author

الرواشدة، محمد نصر

Source

المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 4, Issue 2 (30 Apr. 2012), pp.41-63, 23 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2012-04-30

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

23

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعد قرار الحكم مرآة تعكس الأعمال المتخذة من القاضي في الدعوى، و عليه أوجبت المادة 160 من قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني أن يتضمن القرار عدة بيانات بعضها مستمد من موضوع الدعوى و وثائقها و طلبات الخصوم و بيناتهم، و البعض الآخر من درجة المحكمة و مكانها و اسمها و اسم القاضي و تاريخ صدور القرار وصولا إلى الدستور، و لم يحدد القانون الجزاءات التي تترتب على إغفال المحكمة لبعض هذه البيانات، فهل يعد عمل المحكمة في هذه الحالة باطلا أم معدوما إذ أنه يتضمن خطأً يمكن للمحكمة ذاتها أن تتداركه بالتصحيح بطلب من ذوي المصلحة، كما أن قرارات محكمة التمييز الأردنية جاءت متناقضة بشكل واضح فيما يتعلق ببعض البيانات التي حددتها المادة 160 من القانون، كما أن المادة المذكورة لم تفرق بين بيانات قرار الحكم و بين عناصره، لذلك حاول الباحث من خلال هذا البحث التمييز بين العناصر و البيانات و تحديد النتائج التي تترتب عند خلو القرار من أي من تلك البيانات أو العناصر.

Abstract EN

The court decision is regarded as a mirror reflecting the actions taken by the judge in the case.

Therefore, Article 160 of the Law of Criminal Procedure enjoins that the court decision shall contain several data, some derived from the subject of the action, documents and requests of opponents and their evidence, and some from the court’s degree, place and name, as well as the name of judge and the date of decision and up to the Constitution.

The Law did not specify the sanctions that result from the omission of the court of some of these data.

So is the work of the court in this case void, non-existent or does it contains an error that the court itself can rectify at the request of those concerned? Further more, the decisions of the Jordanian Court of Cassation were clearly contradictory with respect to some data on the one hand, and on the other hand, the court decisions did not cover all the data specified in Article 160 of the Law.

In addition, the said Article did not distinguish between the data of the verdict and its components.

Therefore, the researcher tries through this research to distinguish between the components and the data as well as determine the consequences when the decision is devoid of any such data or items.

American Psychological Association (APA)

الرواشدة، محمد نصر. 2012. عناصر قرار الحكم و الجزاء المترتب على تخلف أحدها في قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 4، ع. 2، ص ص. 41-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314766

Modern Language Association (MLA)

الرواشدة، محمد نصر. عناصر قرار الحكم و الجزاء المترتب على تخلف أحدها في قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 4، ع. 2 (نيسان 2012)، ص ص. 41-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314766

American Medical Association (AMA)

الرواشدة، محمد نصر. عناصر قرار الحكم و الجزاء المترتب على تخلف أحدها في قانون أصول المحاكمات المدنية الأردني. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2012. مج. 4، ع. 2، ص ص. 41-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314766

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-314766