النحو الوصفي بين الدكتور مهدي المخزومي والدكتور تمام حسان : دراسة في موارد الاتفاق و الاختلاف بينهما
Joint Authors
عيدان، حيدر جبار
ضرغام علي محسن
Source
Issue
Vol. 5, Issue 14 (31 Dec. 2012), pp.127-178, 52 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2012-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
52
Main Subjects
Topics
Abstract AR
فقد ركز أكثر النحاة العرب المحدثين على محاولات إصلاح المنهج النحوي العربي القديم الذي ربما شابه التعقيد و الغموض، بسب تداخل المناهج الغربية و اختلافها عن المنهج اللغوي للغة العربية، أمثال المنطق و الفلسفة و غيرهما فيه، و كان لجهود الدكتور مهدي المخزومي و الدكتور تمام حسان، أثر في ذلك إذ كلاهما دعا إلى إصلاح المنهج النحوي من خلال إتباع المنهج الوصفي و تطبيقه في دراسة النحو العربي، إلا أنهما اختلفا في الوسائل و الأدوات، فالدكتور المخزومي دعا إلى العودة بالنحو العربي إلى ما جاء به النحاة العرب الأوائل كالفراهيدي، و الكسائي و الفراء، و غيرهم ممن سلكوا في نظره منهجا وصفيا ملائما لطبيعة اللغة العربية.
على حين دعا الدكتور تمام حسان إلى تطبيق المنهج الوصفي الغربي الحديث، الذي بذر بذرته (دي سوسير) و سار على هديه (فيرث) صاحب النظرية السياقية في اللغة، التي تلقاها الدكتور تمام حسان منه مباشرة.
و هذا الاتفاق و الاختلاف قد شكلا مادة صالحة للبحث و الدراسة و الموازنة، و قد اتبع البحث منهجا وصفيا تحليليا مقارنا بين منهج الدكتور مهدي المخزومي و الدكتور تمام حسان في المادة العلمية التي يسعى البحث إلى دراستها، و هي (ما اتفق به الدكتور المخزومي مع الدكتور تمام حسان)، و (ما اختلف به الدكتور المخزومي مع الدكتور تمام حسان).
Abstract EN
The importance of this thesis subject (Descriptive in the Arabic Grammar between Dr.
Mahdy Al-Makhzomy and Dr.
Tammam Hassan -A Contrastive Study -)resulted from the comparing the most important reformative lines in the method of studying linguistics, especially for two Arab linguists with two different affection , to be acquainted with the most important results which they had obtained and showing the difference reasons .
The descriptive method to which of Dr.
Al-Makhzomy had called has some defects; it is a scientific method corporate with the Arabic language, rather it does not represent the Arabic language in all its dialects , it is restricted to the dialects of the six Arab tribes which the linguists studied.
Dr.
Tammam Hassan was far from applying the modern Wiser descriptive method to which he had called and disagreed with him in its important bases and principles, he did not define a certain Arab dialect in his study nor the time , place and the level of the dialect.
So each researcher wishes to study the language of the Holy Qura`n , must study all its dialects showing the characteristics of each dialect because the Holy Qura`n had revealed un all these dialects.
American Psychological Association (APA)
عيدان، حيدر جبار وضرغام علي محسن. 2012. النحو الوصفي بين الدكتور مهدي المخزومي والدكتور تمام حسان : دراسة في موارد الاتفاق و الاختلاف بينهما. آداب الكوفة،مج. 5، ع. 14، ص ص. 127-178.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-315822
Modern Language Association (MLA)
عيدان، حيدر جبار وضرغام علي محسن. النحو الوصفي بين الدكتور مهدي المخزومي والدكتور تمام حسان : دراسة في موارد الاتفاق و الاختلاف بينهما. آداب الكوفة مج. 5، ع. 14 (كانون الأول 2012)، ص ص. 127-178.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-315822
American Medical Association (AMA)
عيدان، حيدر جبار وضرغام علي محسن. النحو الوصفي بين الدكتور مهدي المخزومي والدكتور تمام حسان : دراسة في موارد الاتفاق و الاختلاف بينهما. آداب الكوفة. 2012. مج. 5، ع. 14، ص ص. 127-178.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-315822
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 168-174
Record ID
BIM-315822