توظيف حكايات كليلة و دمنة في نصوص مسرح الأطفال

Author

أسيل عبد الخالق محمد

Source

مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 20, Issue 4 (31 Dec. 2012), pp.1083-1101, 19 p.

Publisher

University of Babylon

Publication Date

2012-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

19

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يعد الأدب الموجة للأطفال باجناسة المتنوعة ضرب من ضروب المسرح ذا فاعلية في التعبير عن رغبات الطفل و نوازعه السيكولوجية، و نظرا لأهمية هذه الموضوعة و إشكالية تحولات الحكاية إلى نص مسرحي بما ينسجم مع المراحل العمرية للطفل فقد سعت الباحثة إلى دراسة هذه العناصر و تحديد خصائص المراحل العمرية و الدرامية لنصوص مسرح الأطفال لكي يتم التعرف على الكيفية التي يتم بها توظيف حكايات(كليلة و دمنة) في نصوص مسرح الأطفال. فقد انطوى البحث على أربعة فصول تناول الفصل الأول الإطار المنهجي فيما تناول الفصل الثاني الإطار النظري و الذي جاء بمبحثين الذي تفرع الأول إلى محورين الأول تمثل ببنية الحكاية الشعبية و نشؤها أما الثاني فتمثل بأهمية القصة في أدب الأطفال أما المبحث الثاني فقد اختص بخصائص عناصر البني الدرامية في مسرح الطفل و خصص الفصل الثالث لاجرات البحث و تحليل العينات حيث اختارت الباحثة نصين لتحللها وفق المستويات الآتية (الفكرة، الحكاية، الشخصية، الحوار، الزمان، المكان) و توصلت في الفصل الثالث إلى النتائج و الاستنتاجات ثم اختتم البحث بقائمة المصادر و المراجع.

Abstract EN

The literature which directed to the children with all its diverse kinds considers as type of theater with effectiveness in the expression of child wishes and its psychological feelings , according to the importance of this issue and the problem of the story shifts to the text of a theatrical stages in line with the age of the child .

The researcher sought to study these elements and the characterization of ages and drama texts for theater for children in order to identify how they are hiring Tales (Panchatantra) in the texts of Children's Theatre .

The research involved four chapters The first chapter discusses the methodological framework in the second chapter deals with the theoretical framework, which consists of two sections which fork to the first two axes represent the first structure of folk tale and its inception, while the second represents the importance of story in children's literature , The second section has deals with the characteristics of the elements of dramatic structure in children's theater and devoted Chapter three of the research procedures and analysis of samples where the researcher has chosen texts to analyze according to the levels of the following (the idea, story, character, dialogue, time, place) and came in the third quarter results and conclusions and then the Search wrapped with the list of sources and the references.

American Psychological Association (APA)

أسيل عبد الخالق محمد. 2012. توظيف حكايات كليلة و دمنة في نصوص مسرح الأطفال. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية،مج. 20، ع. 4، ص ص. 1083-1101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316004

Modern Language Association (MLA)

أسيل عبد الخالق محمد. توظيف حكايات كليلة و دمنة في نصوص مسرح الأطفال. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية مج. 20، ع. 4 (2012)، ص ص. 1083-1101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316004

American Medical Association (AMA)

أسيل عبد الخالق محمد. توظيف حكايات كليلة و دمنة في نصوص مسرح الأطفال. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية. 2012. مج. 20، ع. 4، ص ص. 1083-1101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316004

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-316004