المرأة الليبية في قورينا و سؤال الهوية

Author

بو دوارة، الصديق

Source

مجلة جامعة ابن رشد في هولندا

Issue

Vol. 2013, Issue 8 (31 Mar. 2013), pp.115-128, 14 p.

Publisher

Averroes University in Holland

Publication Date

2013-03-31

Country of Publication

Netherlands

No. of Pages

14

Main Subjects

History and Geography

Topics

Abstract AR

امتزجت قصة وصول الإغريق إلى ليبيا بالأساطير، و كذلك كانت قصة التواجد الأول للمرأة الإغريقية على الساحل الليبي لأول مرة، مختلطا بأسطورة اقتران الإله الإغريقي"أبوللو" بالحورية "كيريني" التي شاهدها للمرة الأولى في غابات "تساليا" اليونانية، فطار بها إلى ليبيا حيث تزوجها هناك، لتمهد هذه الأسطورة للتواجد الإغريقي على الأرض الليبية، و كأنها تقدم مبررا مبكرا للاستعمار المنتظر.

و إذا كان هيرودوتس قد كتب في تاريخه أنه خلال عهد "باتوس" المؤسس الذي حكم لمدة أربعين عاما، و خلال عهد ابنه الذي حكم ستة عشر عاما كان عدد الكيرينيين الذين يسكنون المدينة نفس عدد الذين أرسلوا في البداية للمستعمرة فأن هذا ينبهنا إلى أنه من الصعب تجاهل ملاحظة المؤرخ الفرنسي "فرانسو شامو" بخصوص استحالة أن يتمكن هذا العدد الصغير من تشييد مبان ضخمة في مدينة كيريني في ليبيا كمعبد أبوللو، و المنطق يقتضي هنا أن العديد من المهاجرين قد بدأوا في التوافد على المستعمرة، و هذا يعزز من فرضية قدوم إغريقيات إلى "كيريني"، أو زواج الإغريق من ليبيات، و هو ما تؤيده روايات الكتاب الكلاسيكيين الإغريق و بالتالي يمكن القول إن أسرا جديدة قد تكونت هناك، منها الأسر الإغريقية الصرف، و منها ذلك الزواج المختلط الذي تم بين الإغريق و الليبيات.

و لهذا فنحن نتحدث عن أزمة الهوية التي عانت منها المرأة الليبية و أبنائها في الإقليم، رغم أنها تأغرقت، و عاشت مع مثيلتها الإغريقية في نفس الظروف، و مارسن معا نفس الطقوس و جمعتهما نفس العبادات، لكنها ظلت أسيرة نظرة اعتبرتها مواطنة من الدرجة الثانية، رغم أسبقيتها في التواجد، و حضورها بدايات التأسيس.

Abstract EN

The arrival of the Greekian to Libya was merged with legends as was the existence of Greek woman on the Libyan coast for the first time.

This was also mixed with the legend of the Greekician god "Apollo" with the mermaid "Kereny" whom he saw for the first time in the Greek Tsaliya forests and flew her off to Libya where he married her, opening up the road to the existence of Phoenicians on Libyan lands as if preparing an early alibi for the expected colonization.

Even in the history written by Hirodots stating that in the era of Patos, who ruled for 40 years, followed by his son who rules for 16 years, it was clear that the population did not experience any noticeable increase in numbers.

This face makes it hard for us to ignore the notes of the French writer "Francois Shamo" when he dismissed any chance of a small population building such huge buildings in Kereny city as Temples for Apollo in Libya.

The logical explanation behind this great architectural achievement is that more immigrants started arriving to the colony, which suggests the arrival of Kereny women to the colony or the marriage of Phoenicians to Libyan women; a fact that is stated in various classical Greekian stories resulting in the creation of new families of pure Greekians and others of a Greekian and Libyan marriages Therefore, we are facing an identity issue of which the Libyan woman and her children have suffered from in the region.

Although she was "Greekianized" and lived as her fellow Greekians under the same circumstances and performed the same rituals and religious practices, yet she remained the prisoner of being a second degree citizen regardless of her pre-existence and presence in the early stages of establishment

American Psychological Association (APA)

بو دوارة، الصديق. 2013. المرأة الليبية في قورينا و سؤال الهوية. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا،مج. 2013، ع. 8، ص ص. 115-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316374

Modern Language Association (MLA)

بو دوارة، الصديق. المرأة الليبية في قورينا و سؤال الهوية. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا ع. 8 (آذار 2013)، ص ص. 115-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316374

American Medical Association (AMA)

بو دوارة، الصديق. المرأة الليبية في قورينا و سؤال الهوية. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا. 2013. مج. 2013، ع. 8، ص ص. 115-128.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316374

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 126-127

Record ID

BIM-316374