الأستاذ محمد مكين و جهوده في خدمة القرآن الكريم
Other Title(s)
Mohammed Makeen and his efforts in the service to the Holy Qur'an
Dissertant
Thesis advisor
Comitee Members
بني الدومي، محمد محمود محمد
الشطناوي، يحيى ضاحي
الدغامين، زياد خليل محمد
University
Al albayt University
Faculty
Faculty of Jurisprudence and legal studies
Department
Department of Foundations of Islam (Usul addin)
University Country
Jordan
Degree
Master
Degree Date
2012
Arabic Abstract
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على رسوله الكريم و على آله و صحبه أجمعين و من اتبعه بإحسان إلى يوم الدين. فالأستاذ محمد مكين عالم مترجم مرب مسلم، لم يأل جهدا في سبيل خدمة القرآن الكريم و المسلمين في المعين، فأثمر جهده في مجالات عدة تهدف هذه الدراسة لتوضيح جهوده التي بذلها في سبيل القرآن الكريم. و ألقت الدراسة الضوء على نشأة الأستاذ مكين و الحالة السياسية و الاجتماعية و البيئية التي عاشما آنذاك، و على حياته العلمية في الطين و رحلته إلى مصر، و شيوحه و تلاميذه، و إنجاراته في خدمة الإسلام و المسلمين في الصين، و تعليم اللغة العربية في الصين، و خدمة الوطن، و التبادل الثقافي العربي الصيني كل ذلك يكشف عن شخصية فذة كان لها أثرها الواضح على المسلمين في الصين.
و كشفت الدراسة عن جهود الأستاذ مكين في ترجمة معاني القرآن الكريم في اللغة الصينية، من خلال الوقوف على مفهوم الترجمة عند العلماء و أنواعها، و حكم كل نوع منها، و شروطها، و تاريخ ترجمة معانى القرآن الكريم فى الصين، و بينت قيمة منه الترجمة مالها و ما عليها و بينت الدراسة جهود الأستاذ مكين في نقسير القرآن الكريم باللغة الصينية، من خلال التعريف بتفسيره و إيراد نماذج منه، كما بنيت مدى تأثره بمدرسة المنار من خلال موقفه من بعض المسائل في التفسير.
Main Subjects
Topics
No. of Pages
162
Table of Contents
فهرس المحتويات / الموضوعات.
الملخص / المستخلص.
المقدمة.
الفصل الأول : التعريف بالأستاذ محمد مكين و عصره.
الفصل الثاني : جهود الأستاذ محمد مكين في ترجمة معاني القرآن الكريم.
الفصل الثالث : جهود الأستاذ محمد مكين في تفسير القرأن الكريم.
الخاتمة.
قائمة المراجع.
American Psychological Association (APA)
الصيني، مايو شيان. (2012). الأستاذ محمد مكين و جهوده في خدمة القرآن الكريم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320355
Modern Language Association (MLA)
الصيني، مايو شيان. الأستاذ محمد مكين و جهوده في خدمة القرآن الكريم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت. (2012).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320355
American Medical Association (AMA)
الصيني، مايو شيان. (2012). الأستاذ محمد مكين و جهوده في خدمة القرآن الكريم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320355
Language
Arabic
Data Type
Arab Theses
Record ID
BIM-320355
