تمثل اللآخر في النص الأدبي الأوروبي الحديث : مقاربة للآليات التفاعل النصية

Author

بوهرور، حبيب

Source

آداب البصرة

Issue

Vol. 2011, Issue 56 (30 Jun. 2011), pp.1-20, 20 p.

Publisher

University of Basrah College of Arts

Publication Date

2011-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تطرح و رقتي البحثية العديد من الأسئلة الإجرائية حول علاقة المثاقفة و التفاعل الحضاري بين الأنا و الآخر، من خلال رصد الكثير من الكتابات الأدبية التي تتجلى خلاها صورة الآخر في النص الأدبي نتيجة تفاعل مجموعة من الوسائط التاريخية، و الثقافية، التي عجلت بالتواصل الحضاري بين النصوص الأدبية خاصة الروائية و الشعرية منها.

و يعتبر أثر رواية ألف ليلة و ليلة في السرد الأوروبي خير دليل على مثل هذا الحضور.

فقد كان للمشرق العربي والإسلامي بالغ التأثير في الطبقة المثقفة الغربية في أوروبا و أمريكا ؛ حيث ظهر هذا التأثير في كتابات غوته الألماني و فيكتور هوغو الفرنسي، و الكاتب و الشاعر الأمريكي إدجار ألن بو ، و الشاعر الإنجليزي تشوسر.

كما مثّل الشاعر الروسي بوشكين روح النص القرآني في أشعاره إلى درجة التماهي مع البنية الشكلية للآيات القرآنية و مع فلسفة المشرق.

هذه بعض الأسماء على سبيل التمثيل و ليس الحصر التي سأنطلق من بعضها في عرض مستوى حضور الفكر و الثقافة العربية الإسلامية في إبداعهم.

American Psychological Association (APA)

بوهرور، حبيب. 2011. تمثل اللآخر في النص الأدبي الأوروبي الحديث : مقاربة للآليات التفاعل النصية. آداب البصرة،مج. 2011، ع. 56، ص ص. 1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320923

Modern Language Association (MLA)

بوهرور، حبيب. تمثل اللآخر في النص الأدبي الأوروبي الحديث : مقاربة للآليات التفاعل النصية. آداب البصرة ع. 56 (2011)، ص ص. 1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320923

American Medical Association (AMA)

بوهرور، حبيب. تمثل اللآخر في النص الأدبي الأوروبي الحديث : مقاربة للآليات التفاعل النصية. آداب البصرة. 2011. مج. 2011، ع. 56، ص ص. 1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-320923

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-320923