المهادنة و التوتر و صراع القيم في علاقات الزواج المختلط : حالة الزواج المغاربي-الفرنسي
Other Title(s)
Compromises, tension and conflict of the values within a : mixed Franco-Magherbia marriage
Author
Source
مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 9, Issue 3 (31 Oct. 2012), pp.33-44, 12 p.
Publisher
Publication Date
2012-10-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
12
Main Subjects
Social Sciences (Multidisciplinary)
Topics
Abstract AR
تدل الإحصائيات على تزايد ظاهرة الزواج المختلط عند الشباب العربي، و بشكل خاص عند الشباب المغاربي ؛ لأسباب متعددة.
إن الدراسات في هذا المجال ضئيلة و في معظمها وصفية.
يهدف البحث إلى محاولة فهم الأسباب النفسية و الثقافية التي تكمن وراء الفشل الذي تعرفه العلاقات الزوجية، مع تسليط الضوء على أهم العوامل التي تكون سببا في المهادنة و التوتر و صراع القيم و ما قد يؤدي إليه ذلك من انعكاسات جد وخيمة على تربية الأطفال و على هويتهم و انتماءاتهم.
و تأتي على رأس القضايا التي تعالجها الدراسة المكونات الثقافية المختلفة كمفهوم السلطة داخل الأسرة، و البعد التاريخي و آثاره على المعاملات الزوجية، و مفهوم الحرية الزوجية و اتخاذ القرار، بالإضافة إلى اختلاف الدين و اللغة و الأطر المرجعية و تأثير ذلك على العلاقات الزوجية.
تشتمل الدراسة على عينة موزعة على شمال فرنسا.
استعملت المقابلة الموجهة مع الملاحظة في جمع البيانات.
و تم الاعتماد على دراسة الحالة.
إن النتائج تشير إلى قوة تأثير التباعد الثقافي بين الزوجين على علاقات التوتر و صراع القيم، و أن المهادنة آنية ظرفية سرعان ما تتحول إلى توتر مع وجود الأطفال.
إن هذه الظاهرة تعد خطيرة جدا من حيث أنها تسهل عملية "ذوبان الأطفال" في المجتمع الفرنسي.
Abstract EN
Statistics show an increasing rate of intermarriage among Arab youth, particularly among young North Africans.
In this area, studies are rare and usually descriptive.
This study tends to reveal the true causes of the tensions, compromises and conflicts of values to predict the dangerousness on identity and the psychological state of children.
The main themes of this research are cultural components: the power in the relationship, decision making, the cultural dimension, the notion of freedom of the couple, transmission of language and religion and their implications.
The sample consisted of 40 couples divided into two groups.
It covers the north of France.
The results show a clear influence of cultural differences on marital relationships.
Compromises are temporary and cyclical.
They quickly transform into conflicts when children arrive.
We strongly emphasize the danger of this marriage which facilitates the assimilation of children into the French society and the loss of their identity and origin.
American Psychological Association (APA)
مسلم محمد. 2012. المهادنة و التوتر و صراع القيم في علاقات الزواج المختلط : حالة الزواج المغاربي-الفرنسي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 9، ع. 3، ص ص. 33-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-328592
Modern Language Association (MLA)
مسلم محمد. المهادنة و التوتر و صراع القيم في علاقات الزواج المختلط : حالة الزواج المغاربي-الفرنسي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 9، ع. 3 (تشرين الأول 2012)، ص ص. 33-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-328592
American Medical Association (AMA)
مسلم محمد. المهادنة و التوتر و صراع القيم في علاقات الزواج المختلط : حالة الزواج المغاربي-الفرنسي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2012. مج. 9، ع. 3، ص ص. 33-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-328592
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 43
Record ID
BIM-328592
