أثر العناصر التصميمية الخارجية في تحديد مستويات الإضاءة الطبيعية الساقطة على الشبابيك

Other Title(s)

The effect of the outside design elements in daylight levels impact on windows

Author

سليم، يونس محمود محمد

Source

المجلة العراقية للهندسة المعمارية

Issue

Vol. 4, Issue 12-13 (30 Jun. 2008), pp.128-142, 15 p.

Publisher

University of Technology Department of Architectural Engineering

Publication Date

2008-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

15

Main Subjects

Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

يدرك المصمم ماللعناصر البيئية ولاسيما الإضاءة الطبيعية (النهارية) من دورٍ فاعل في الوصول الى تصميم ناجح يحقق أفضل أداء إستخدامي.

فالإضاءة الطبيعية تذهب إلى صميم عمل المعماري، فيستعين بها للإيحاء بشكل الفضاءآت ولونها وملمس سطوحها.

الا ان كثرة المتغي ا رت التصميمية والطبيعية المؤثرة في مستويات الاضاءة المتحققة داخل الفضاءآت جعلت عدداً من المصممين ليست لديهم المعرفة الكافية بكيفية السيطرة على جانب الاضاءة الطبيعية في التصميم.

من هنا تبرز المشكلة البحثية بصعوبة تحديد أثر العناصر الخارجية( بتغير شكلها وموقعها) في كمية الاضاءة الطبيعية الساقطة على الشبابيك.

يهدف البحث الى تحديد المستوى الأساس في تصميم الإضاءة النهارية، وهو حساب شدة ومستوى الاضاءة الطبيعية الخارجية الساقطة على الشبابيك، إذ تُعتبر هذه الإضاءة هي المصدر الرئيس لإضاءة الفضاء الداخلي بعد نفاذها عبر اللوح الزجاجي للشباك وٕانتشارها داخل الفضاء، ( أما مساحة الفضاء الداخلية وتناسب أبعاد هووظيفته، فسيتم إعتبارها الخطوة اللاحقة في تصميم الاضاءة، والتي هي حالياً خارج نطاق هذا البحث ) .

حيث سيفترض أنه يمكن بالإختيار المناسب للعناصر التصميمية الخارجية ان تتم السيطرة على مستوى إنارة الفضاء الداخلي.

ولتحقيق هدف البحث إنقسم بناء الإطار النظري الى مرحلتين: ١.

تحديد قيم الإضاءة السماوية القادمة الى الشباك.

٢.

تحديد أثر العناصر التصميمية المضافة الى تركيبة الشباك (كالمانعات الشمسية وسمك الجدار وموقع السطوح المجاورة للشباك) في مستويات الإضاءة الساقطة على الشباك، ويكون تأثيرها في جانبين: -تقليل كمية الاضاءة: بمنعها أج ا زء من الاضاءة السماوية في وصولها الى الشباك -زيادة كمية الاضاءة: بعكسها لبعض الإضاءة الشمسية والسماوية الساقطة عليها الى الشباك وٕاتخذ البحث طريقة حسابية بهيئة برنامج حاسبي تم تصميمهُ ليتولى جانب الجمع بين هاتين المرحلتين.

بعد تطبيق البرنامج على حالات تصميمية مختلفة للشبابيك، توصل البحث الى أنهُ يمكن باختيار العناصر التصميمة المناسبة كمواقع المانعات الشمسية والسطوح الخارجية والأرضيات القريبة من الشباك واختيار مادة إنهاء سطحها الخارجي ولونها أن يتحقق التوازن النسبي في مستويات الإضاءة النهارية المسلطة على الشبابيك بمختلف الإتجاهات.

Abstract EN

The architects recognize the role of environmental elements (specially the daylight) in reach to successful design achieving better user's performance.

The daylight goes to the essence of architectural work by helping to inspire the spaces with their shapes, colors, touches and surfaces.

The aim of this research is to determine the fundamental step in daylight design, by measuring the daylight impact on windows.

This light is the main source in lighting interior space after it's through the glass panel of window and diffuse in space.

So, it's possible to increase interior light level by controlling the external daylight impact on window.

To reach the research's aim, dividing made on the theoretical frame by two steps : First : Admeasure the amount of sky light impact on window.

Second : Admeasure the effects of outside designing elements added to windows (such as : shadow devices, thickness of external wall and all characteristic surfaces near window), and these elements will perform in two ways : -Avoiding partial of sky light reach window.

-Reflect some of direct sun light and sky light to window.

The research directed to mathematical method by designing computer program to solve the effect of these design variables.

After application the program on different design cases of windows, the research finds that it's possible by choosing the suitable design elements near the window, relative balance will be achieve in lighting level impact on windows in different orientations.

American Psychological Association (APA)

سليم، يونس محمود محمد. 2008. أثر العناصر التصميمية الخارجية في تحديد مستويات الإضاءة الطبيعية الساقطة على الشبابيك. المجلة العراقية للهندسة المعمارية،مج. 4، ع. 12-13، ص ص. 128-142.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334785

Modern Language Association (MLA)

سليم، يونس محمود محمد. أثر العناصر التصميمية الخارجية في تحديد مستويات الإضاءة الطبيعية الساقطة على الشبابيك. المجلة العراقية للهندسة المعمارية مج. 4، ع. 12-13 (2008)، ص ص. 128-142.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334785

American Medical Association (AMA)

سليم، يونس محمود محمد. أثر العناصر التصميمية الخارجية في تحديد مستويات الإضاءة الطبيعية الساقطة على الشبابيك. المجلة العراقية للهندسة المعمارية. 2008. مج. 4، ع. 12-13، ص ص. 128-142.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334785

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 142

Record ID

BIM-334785