الأنماط التحويلية لجملة النهي : تحويلة البنية الغائرة

Abstract AR

-النهي أسلوب راق من أساليب العرب، اشتغلت عليه دراساتهم و اشتملت عليه علوم لغتهم، وهو أيضا، مؤلف تحويلي يتم به استظهار الدعاء و الالتماس و الإرشاد و التسوية و الاستعلاء إلى غير ذلك من المعاني المتجددة في تحويلة النهي.

و لما كان النهي مركبا يكتنز كثيرا من بنى اللغة المتراكبة، رأي النحاة، أن النهي: نفي الأمر، هذا معناه، أن النهي لا يجتلب تشكله اللغوي إلا عبر بنية الأمر، و هي تشكيلة لغوية غائرة، تسبق مراحل تكون البنية في جملة النهي، أي، ان بنية الأمر مؤسسة لبنية وسطى قد لا يستدعيها العرف اللغوي و لا يقر فاعلية تحققها. ان هذا البحث مقاربة تحويلية مهادها توثق عرى العلاقة بين النهي و الأمر بوصفهما أنماطا تحويلية لمعان متطورة في التكون و الدلالة.